Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Pisa University Hospital, Pisa, Italy.
J Hepatocell Carcinoma. 2014 Sep 9;1:137-48. doi: 10.2147/JHC.S44379. eCollection 2014.
Diagnosis of hepatocellular carcinoma (HCC) still remains a challenging issue. In the setting of liver cirrhosis, international guidelines have set the noninvasive criteria for HCC diagnosis, represented by the detection of contrast hyperenhancement in the arterial phase (wash-in) and hypoenhancement in the portal or delayed phase (wash-out) with dynamic multi-detector computer tomography or magnetic resonance (MR) imaging. Although highly specific, this typical enhancement pattern has relatively low sensitivity, since approximately one-third of HCC nodules are characterized by atypical enhancement patterns. In atypical HCC nodules larger than 1 cm, the majority of international guidelines recommend liver biopsy. However, there is an increasing interest in exploiting new noninvasive diagnostic tools, to increase the sensitivity of radiological diagnosis of HCC. Diffusion-weighted MR imaging and MR hepatobiliary contrast agents may represent useful tools for the detection and characterization of borderline hypovascular lesions by providing functional information such as water molecule motion in diffusion-weighted imaging and residual hepatobiliary function, which can be impaired early during the course of hepatocarcinogenesis. Also, dual-energy computed tomography (CT) represents an interesting new CT technology that could increase detectability and conspicuity of hypervascular lesions, thus possibly improving CT sensitivity in small HCCs. However, more data and further developments are needed to verify the usefulness of these new technologies in the diagnosis of HCC and to translate these recent advances into clinical practice.
肝细胞癌(HCC)的诊断仍然是一个具有挑战性的问题。在肝硬化的背景下,国际指南为 HCC 的诊断设定了非侵入性标准,其代表是在动态多探测器计算机断层扫描或磁共振成像(MR)中检测动脉期(流入)的对比增强和门脉期或延迟期(流出)的低增强。尽管这种典型的增强模式具有很高的特异性,但它的敏感性相对较低,因为大约三分之一的 HCC 结节具有非典型的增强模式。在大于 1cm 的非典型 HCC 结节中,大多数国际指南建议进行肝活检。然而,人们越来越感兴趣地利用新的非侵入性诊断工具,以提高 HCC 的放射学诊断的敏感性。扩散加权磁共振成像和磁共振肝胆对比剂可能是通过提供扩散加权成像中的水分子运动和残留肝胆功能等功能信息来检测和描述边界低血供病变的有用工具,这些功能可能在肝癌发生过程的早期受损。此外,双能计算机断层扫描(CT)是一种新的有趣的 CT 技术,它可以增加高血供病变的可检测性和显著性,从而可能提高 CT 对小 HCC 的敏感性。然而,需要更多的数据和进一步的发展来验证这些新技术在 HCC 诊断中的有用性,并将这些最新进展转化为临床实践。