Reguera Rosa M, Morán Miguel, Pérez-Pertejo Yolanda, García-Estrada Carlos, Balaña-Fouce Rafael
Departamento de Ciencias Biomédicas, Facultad de Veterinaria, Universidad de León, Campus de Vegazana s/n, 24071 León, Spain.
Departamento de Ciencias Biomédicas, Facultad de Veterinaria, Universidad de León, Campus de Vegazana s/n, 24071 León, Spain; Instituto de Biotecnología de León (INBIOTEC), Parque Científico de León, Avenida Real, n° 1, 24006 León, Spain.
Vet Parasitol. 2016 Aug 30;227:98-114. doi: 10.1016/j.vetpar.2016.07.011. Epub 2016 Jul 12.
Canine leishmaniasis (CanL) is a parasite-borne disease mainly induced by Leishmania infantum in the Old World and Leishmania chagasi (infantum) in the New World. CanL is a zoonosis transmitted by the bite of infected Phlebotominae flies that act as vectors. CanL is a very serious disease that usually produces death when remains untreated and can be a focus of transmission to other dogs or humans. Infected dogs and other domestic and wild animals act as reservoirs and are a real threat to uninfected/healthy dogs and humans in endemic areas where the sand flies are present. Prevention of new infections in dogs can help to stop the current increase of the disease in humans, reinforcing the concept of "One Health" approach. The management of CanL is being performed using prophylactic measures in healthy dogs - insecticides impregnated in collars or immunostimulants applied by spot-on devices - and chemotherapy in animals that suffer from the disease. Antimonials as first-line monotherapy have proven efficacy in reducing most of the clinical signs of CanL, but they need to be administered during several days, and no complete parasite clearance is achieved, favouring the presence of relapses among treated dogs. Therefore, new drugs, such as miltefosine, or combinations of this drug or antimonials with allopurinol are in the pipeline of clinical treatment of CanL. Recently, there has been an emergence of protective - prophylactic - and curative - autogenous vaccines - immunotherapy tools to face CanL, whose results are still under study. This review highlights the current use of preventive and eradicative weapons to fight against this disease, which is a scourge for dogs and a continuous threat to human beings.
犬利什曼病(CanL)是一种寄生虫传播疾病,在旧世界主要由婴儿利什曼原虫引起,在新世界则由恰加斯利什曼原虫(婴儿利什曼原虫)引起。CanL是一种人畜共患病,通过作为传播媒介的受感染白蛉叮咬传播。CanL是一种非常严重的疾病,如果不治疗通常会导致死亡,并且可能成为传播给其他狗或人类的传染源。受感染的狗以及其他家养和野生动物充当储存宿主,对存在白蛉的流行地区未感染/健康的狗和人类构成真正威胁。预防狗的新感染有助于阻止目前人类中该疾病的增加,强化“同一健康”方法的理念。CanL的管理措施包括对健康狗采取预防性措施——使用浸有杀虫剂的项圈或通过点涂装置施用免疫刺激剂,以及对患病动物进行化疗。锑剂作为一线单一疗法已被证明在减轻CanL的大多数临床症状方面有效,但需要连续给药数天,且无法完全清除寄生虫,导致治疗后的狗容易复发。因此,新药如米替福新,或该药物与锑剂联合使用并加上别嘌呤醇,正处于CanL临床治疗的研发中。最近,出现了用于应对CanL的保护性——预防性——和治愈性——自体疫苗——免疫治疗工具,其效果仍在研究中。本综述强调了目前用于对抗这种疾病的预防和根除手段,这种疾病对狗来说是一场灾难,对人类构成持续威胁。