Jyske Tuula, Kuroda Katsushi, Suuronen Jussi-Petteri, Pranovich Andrey, Roig-Juan Sílvia, Aoki Dan, Fukushima Kazuhiko
Natural Resources Institute Finland, New Business Opportunities, 01370 Vantaa, Finland (T.J., S.R.-J.); Forestry and Forest Products Research Institute, 1 Matsunosato, Tsukuba 305-8687, Japan (K.K.);University of Helsinki, Department of Physics, 00014 Helsinki, Finland (J.-P.S.);European Synchrotron Radiation Facility, 38043 Grenoble cedex 9, France (J.-P.S.);Åbo Akademi University, Johan Gadolin Process Chemistry Center, 20500 Turku, Finland (A.P.); andNagoya University, Department of Biosphere Resources Science, Chikusa-ku, Nagoya 464-8601, Japan (D.A., K.F.)
Natural Resources Institute Finland, New Business Opportunities, 01370 Vantaa, Finland (T.J., S.R.-J.); Forestry and Forest Products Research Institute, 1 Matsunosato, Tsukuba 305-8687, Japan (K.K.);University of Helsinki, Department of Physics, 00014 Helsinki, Finland (J.-P.S.);European Synchrotron Radiation Facility, 38043 Grenoble cedex 9, France (J.-P.S.);Åbo Akademi University, Johan Gadolin Process Chemistry Center, 20500 Turku, Finland (A.P.); andNagoya University, Department of Biosphere Resources Science, Chikusa-ku, Nagoya 464-8601, Japan (D.A., K.F.).
Plant Physiol. 2016 Oct;172(2):913-928. doi: 10.1104/pp.16.00990. Epub 2016 Aug 16.
Phenolic stilbene glucosides (astringin, isorhapontin, and piceid) and their aglycons commonly accumulate in the phloem of Norway spruce (Picea abies). However, current knowledge about the localization and accumulation of stilbenes within plant tissues and cells remains limited. Here, we used an innovative combination of novel microanalytical techniques to evaluate stilbenes in a frozen-hydrated condition (i.e. in planta) and a freeze-dried condition across phloem tissues. Semiquantitative time-of-flight secondary ion-mass spectrometry imaging in planta revealed that stilbenes were localized in axial parenchyma cells. Quantitative gas chromatography analysis showed the highest stilbene content in the middle of collapsed phloem with decreases toward the outer phloem. The same trend was detected for soluble sugar and water contents. The specimen water content may affect stilbene composition; the glucoside-to-aglycon ratio decreased slightly with decreases in water content. Phloem chemistry was correlated with three-dimensional structures of phloem as analyzed by microtomography. The outer phloem was characterized by a high volume of empty parenchyma, reduced ray volume, and a large number of axial parenchyma with porous vacuolar contents. Increasing porosity from the inner to the outer phloem was related to decreasing compactness of stilbenes and possible secondary oxidation or polymerization. Our results indicate that aging-dependent changes in phloem may reduce cell functioning, which affects the capacity of the phloem to store water and sugar, and may reduce the defense potential of stilbenes in the axial parenchyma. Our results highlight the power of using a combination of techniques to evaluate tissue- and cell-level mechanisms involved in plant secondary metabolite formation and metabolism.
酚类芪糖苷(落叶松脂醇、异落羽松脂醇和白藜芦醇糖苷)及其苷元通常积累在挪威云杉(Picea abies)的韧皮部中。然而,目前关于芪类化合物在植物组织和细胞内的定位和积累的知识仍然有限。在这里,我们使用了新颖的微分析技术的创新组合,来评估在冷冻水合条件下(即在植物体内)和冻干条件下整个韧皮部组织中的芪类化合物。植物体内的半定量飞行时间二次离子质谱成像显示,芪类化合物定位于轴向薄壁细胞中。定量气相色谱分析表明,在塌陷韧皮部中部的芪类化合物含量最高,向外部韧皮部含量降低。可溶性糖和水分含量也呈现相同趋势。样品含水量可能会影响芪类化合物的组成;糖苷与苷元的比例随着含水量的降低而略有下降。通过显微断层扫描分析,韧皮部化学与韧皮部的三维结构相关。外部韧皮部的特征是大量的空薄壁细胞、减少的射线体积以及大量具有多孔液泡内容物的轴向薄壁细胞。从内部韧皮部到外部韧皮部孔隙率的增加与芪类化合物紧实度的降低以及可能的二次氧化或聚合有关。我们的结果表明,韧皮部中与衰老相关的变化可能会降低细胞功能,这会影响韧皮部储存水分和糖分的能力,并可能降低轴向薄壁细胞中芪类化合物的防御潜力。我们的结果突出了使用技术组合来评估参与植物次生代谢产物形成和代谢的组织和细胞水平机制的作用。