Leslie Tabi Anika
Department of Dermatology, Royal Free Hospital, London, UK.
Curr Probl Dermatol. 2016;50:192-201. doi: 10.1159/000446094. Epub 2016 Aug 23.
Itch is a common symptom in the elderly population over 65 years old, and is often a chronic condition lasting more than 6 weeks. As in all age groups, but especially in the elderly, there can be a significant effect on the general health status and quality of life, with impaired daily activities and lack of sleep, which can also lead in some cases to depression or anxiety. The cause of chronic itch in the elderly is often multifactorial due to physiological changes in the aging skin, including impaired skin barrier function, and also due to decline in immunological (immunosenescence), neurological, and psychological changes associated with age. Common causes of chronic pruritus in the aging skin include xerosis (dry skin), dermatological disorders (eczema, psoriasis, lichen planus), and systemic (renal, hepatic, endocrine), neurodegenerative, and psychological diseases. Comorbidities in the elderly population lead to polypharmacy, increasing the potential risk of drug side effects, which can result in causing or exacerbating itch in the elderly patient. It is essential to obtain a detailed history, including drugs, as well as a thorough clinical examination with appropriate subsequent investigations. Management of the elderly patient with chronic pruritus should include treatment with topical therapies such as emollients as well as other agents for symptomatic relief. Systemic therapies should be directed at any underlying cutaneous or systemic diseases. Often the cause of itch in the elderly cannot be found and some systemic treatments can be used for symptomatic control of the itch, including antihistamines, gabapentin, and selective antidepressants. A holistic approach needs to be taken on an individual basis to relieve chronic pruritus, as the management of itch in the elderly can be a challenge.
瘙痒是65岁以上老年人群中的常见症状,且通常是一种持续超过6周的慢性病症。与所有年龄组一样,尤其是在老年人中,瘙痒会对总体健康状况和生活质量产生重大影响,导致日常活动受损和睡眠不足,在某些情况下还会引发抑郁或焦虑。老年人慢性瘙痒的病因通常是多因素的,这是由于衰老皮肤的生理变化,包括皮肤屏障功能受损,也由于与年龄相关的免疫(免疫衰老)、神经和心理变化。老年皮肤慢性瘙痒的常见原因包括皮肤干燥症(皮肤干燥)、皮肤病(湿疹、银屑病、扁平苔藓)以及全身性(肾脏、肝脏、内分泌)、神经退行性和心理疾病。老年人群的合并症导致多重用药,增加了药物副作用的潜在风险,这可能导致老年患者出现瘙痒或使瘙痒加剧。获取详细病史(包括用药情况)以及进行全面的临床检查并随后进行适当的检查至关重要。老年慢性瘙痒患者的管理应包括使用润肤剂等局部疗法以及其他缓解症状的药物进行治疗。全身疗法应针对任何潜在的皮肤或全身性疾病。老年人瘙痒的病因往往难以查明,一些全身治疗可用于瘙痒的症状控制,包括抗组胺药、加巴喷丁和选择性抗抑郁药。由于老年瘙痒的管理可能具有挑战性,因此需要针对个体采取整体方法来缓解慢性瘙痒。