Hidaka Moeko, Horikawa Kazumasa, Akase Tomoko, Makihara Hiroko, Ogami Takatoshi, Tomozawa Hiroshi, Tsubata Masahito, Ibuki Ai, Matsumoto Yutaka
Department of Biological Science and Nursing, School of Medicine, Yokohama City University, 3-9 Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama, Kanagawa, 236-0004, Japan.
Department of Molecular Pharmacology and Neurobiology, Graduate School of Medicine, Yokohama City University, 3-9 Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama, Kanagawa, 236-0004, Japan.
J Nat Med. 2017 Jan;71(1):59-67. doi: 10.1007/s11418-016-1027-8. Epub 2016 Sep 3.
Obesity results from excessive energy intake and physical inactivity, and predisposes one to various diseases. One of these reasons is that enlargement of adipocytes raises the lipid metabolic abnormalities that affect various organs. The skin is one such organ, and it has been reported that subcutaneous adipocyte cells secrete various factors and these factors are involved in reduction of dermal collagen fibers and fragility of the skin in obesity. The present study explored the efficacy of Kaempferia parviflora (KP) in preventing obesity-induced dermatopathy. We used Tsumura Suzuki obese diabetes (TSOD) mice as an obesity model. TSOD mice were fed a standard diet (MF) mixed with either an ethanol extract from KP (KPE), polymethoxyflavonoid-rich extract from KP (PMF), or polymethoxyflavonoid-poor extract from KP (X). We then evaluated the effect of these three KP fractions on aging-like skin damage induced by UVB irradiation. KPE and PMF caused a significant decrease of mouse body weight, and suppressed the increase in the thickness of the subcutaneous fat layer. In addition, KPE shifted the frequency of subcutaneous adipocyte sizes towards smaller cells possibly via its polypharmacological actions. Scanning electron microscopy revealed that the stereostructure of the collagenous fibers in the dermis was better retained in the KPE and PMF groups, in that order. These results offer the first evidence that KPE can attenuate obesity-induced dermatopathy more effectively than PMF, suggesting that KPE (or KP) might be a candidate supplement for preventing obesity-related skin disorders.
肥胖是由能量摄入过多和缺乏身体活动引起的,并且使人易患各种疾病。原因之一是脂肪细胞的增大引发了影响各个器官的脂质代谢异常。皮肤就是这样一个器官,据报道,皮下脂肪细胞会分泌各种因子,这些因子与肥胖状态下真皮胶原纤维减少和皮肤脆弱有关。本研究探讨了小花山柰(KP)在预防肥胖引起的皮肤病方面的功效。我们使用津村铃木肥胖糖尿病(TSOD)小鼠作为肥胖模型。给TSOD小鼠喂食混合了小花山柰乙醇提取物(KPE)、小花山柰富含多甲氧基黄酮的提取物(PMF)或小花山柰缺乏多甲氧基黄酮的提取物(X)的标准饮食(MF)。然后我们评估了这三种小花山柰组分对紫外线B照射诱导的类似衰老皮肤损伤的影响。KPE和PMF使小鼠体重显著下降,并抑制了皮下脂肪层厚度的增加。此外,KPE可能通过其多药作用使皮下脂肪细胞大小的频率向较小细胞转变。扫描电子显微镜显示,真皮中胶原纤维的立体结构在KPE组和PMF组中依次得到更好的保留。这些结果首次证明,KPE比PMF更有效地减轻肥胖引起的皮肤病,表明KPE(或小花山柰)可能是预防肥胖相关皮肤疾病的候选补充剂。