Kim Chul, Choi Hee Eun, Lim Young-Joon
Department of Rehabilitation Medicine, Inje University Sanggye Paik Hospital, Inje University College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Rehabilitation Medicine, Inje University Haeundae Paik Hospital, Inje University College of Medicine, Busan, Korea.
Ann Rehabil Med. 2016 Aug;40(4):647-56. doi: 10.5535/arm.2016.40.4.647. Epub 2016 Aug 24.
To observe the effect and safety of cardiac rehabilitation (CR) exercise in ischemic cardiomyopathy and to compare the results between patients with preserved left ventricular ejection fraction (LVEF) and reduced LVEF.
Patients with ischemic cardiomyopathy with LVEF <50% were included as subjects. The patients were classified into the preserved LVEF (pLVEF; LVEF 41%-49%) group and the reduced LVEF (rLVEF; LVEF ≤40%) group. Patients underwent hourly aerobic exercise training sessions with an intensity of 60%-85% of heart rate reserve, three times a week for 6 weeks. Graded exercise test and transthoracic echocardiogram were performed in all study patients before and after completion of the CR exercise program.
After completion of the CR exercise program, both groups (pLVEF, n=30; rLVEF, n=18) showed significant increases in LVEF and VO2max. In the pLVEF group, LVEF and VO2max increased from 45.1%±4.8% to 52.5%±9.6% (p<0.001) and from 24.1±6.3 to 28.1±8.8 mL/kg/min (p=0.002), respectively. In the rLVEF group, LVEF and VO2max increased from 29.7%±7.7% to 37.6%±10.3% (p<0.001) and from 17.6±4.7 to 21.2±5.1 mL/kg/min (p<0.001), respectively. Both groups completed their exercise program safely.
In both groups, patients with ischemic cardiomyopathy who completed a 6-week supervised CR exercise program demonstrated remarkable improvements in cardiopulmonary function. This result implies that neither of the two groups showed higher efficacy in comparison to each other, but we can conclude that CR exercise in the rLVEF group was as effective and safe as that in the pLVEF group.
观察心脏康复(CR)运动对缺血性心肌病的疗效及安全性,并比较左心室射血分数(LVEF)保留和降低的患者之间的结果。
纳入LVEF<50%的缺血性心肌病患者作为研究对象。将患者分为LVEF保留(pLVEF;LVEF 41%-49%)组和LVEF降低(rLVEF;LVEF≤40%)组。患者每周进行3次、每次1小时的有氧运动训练,运动强度为心率储备的60%-85%,共持续6周。在CR运动计划完成前后,对所有研究患者进行分级运动试验和经胸超声心动图检查。
完成CR运动计划后,两组(pLVEF组,n=30;rLVEF组,n=18)的LVEF和最大摄氧量(VO2max)均显著增加。在pLVEF组中,LVEF从45.1%±4.8%增至52.5%±9.6%(p<0.001),VO2max从24.1±6.3增至28.1±8.8 mL/kg/min(p=0.002)。在rLVEF组中,LVEF从29.7%±7.7%增至37.6%±10.3%(p<0.001),VO2max从17.6±4.7增至21.2±5.1 mL/kg/min(p<0.001)。两组均安全完成了运动计划。
在两组中,完成6周有监督的CR运动计划的缺血性心肌病患者心肺功能均有显著改善。该结果表明,两组之间均未显示出更高的疗效,但我们可以得出结论,rLVEF组的CR运动与pLVEF组一样有效且安全。