Yuan Xiao-Ying, Pang Xiao-Wen, Zhang Guo-Qiang, Guo Jian-You
1 Department of Dermatology, The Air Force General Hospital , Beijing, P.R. China .
2 Department of Dermatology, The Fourth Hospital of Hebei Medical University , Shijiazhuang, Hebei, P.R. China .
Photomed Laser Surg. 2017 Jan;35(1):49-56. doi: 10.1089/pho.2016.4151. Epub 2016 Sep 14.
Salidroside is the major active component of Rhodiola rosea, a traditional Chinese herbal medicine used for protection against ultraviolet (UV) radiation.
This study investigated whether salidroside can protect skin from ultraviolet B (UVB)-induced oxidative damage in human immortalized HaCaT keratinocytes and the skin of guinea pigs.
Using HaCaT cell models, the effects of salidroside on oxidative damage and possible regulatory factors [including NF-E2-related factor 2 (Nrf2), NAD(P)H-quinone oxidoreductase (NQO1), and heme oxygenase 1 (HO-1)] were examined. In addition, the regulatory effects of salidroside on apoptotic sunburn cells (SBCs) and 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG)-positive epidermal cells on UVB-exposed guinea pig skin were also investigated.
We found that salidroside pretreatment upregulated Nrf2 translocation to the nucleus and transcription activity in HaCaT cells, as reflected by the increased nuclear accumulation of Nrf2 as well as the gene and protein expression of downstream Nrf2 antioxidants, including NQO1 and HO-1. In addition, we also found that pretreatment with salidroside reactive oxygen species (ROS) in irradiated HaCaT cells. The oral administration of salidroside (0.1% w/w) to guinea pigs inhibited the UVB-mediated formation of apoptotic SBCs and 8-OHdG-positive epidermal cells in the skin of guinea pigs.
Our results show that UVB-induced oxidative damage can be prevented by salidroside with upregulation of nuclear Nrf2 expression.
红景天苷是红景天的主要活性成分,红景天是一种用于抵御紫外线(UV)辐射的传统中草药。
本研究调查红景天苷是否能保护人类永生化HaCaT角质形成细胞和豚鼠皮肤免受紫外线B(UVB)诱导的氧化损伤。
使用HaCaT细胞模型,检测红景天苷对氧化损伤的影响以及可能的调节因子[包括核因子E2相关因子2(Nrf2)、烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NAD(P)H)醌氧化还原酶(NQO1)和血红素加氧酶1(HO-1)]。此外,还研究了红景天苷对UVB照射的豚鼠皮肤中凋亡晒伤细胞(SBCs)和8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)阳性表皮细胞的调节作用。
我们发现红景天苷预处理上调了HaCaT细胞中Nrf2向细胞核的转位和转录活性,这表现为Nrf2核内积累增加以及下游Nrf2抗氧化剂(包括NQO1和HO-1)的基因和蛋白表达增加。此外,我们还发现红景天苷预处理可降低照射的HaCaT细胞中的活性氧(ROS)水平。给豚鼠口服红景天苷(0.1% w/w)可抑制UVB介导的豚鼠皮肤中凋亡SBCs和8-OHdG阳性表皮细胞的形成。
我们的结果表明,红景天苷可通过上调核Nrf2表达来预防UVB诱导的氧化损伤。