Semba Richard D, Trehan Indi, Gonzalez-Freire Marta, Kraemer Klaus, Moaddel Ruin, Ordiz M Isabel, Ferrucci Luigi, Manary Mark J
Wilmer Eye Institute, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD;
Department of Pediatrics, Washington University in St. Louis, St. Louis, MO;
Adv Nutr. 2016 Sep 15;7(5):853-65. doi: 10.3945/an.116.013276. Print 2016 Sep.
Stunting is the best summary measure of chronic malnutrition in children. Approximately one-quarter of children under age 5 worldwide are stunted. Lipid-based or micronutrient supplementation has little to no impact in reducing stunting, which suggests that other critical dietary nutrients are missing. A dietary pattern of poor-quality protein is associated with stunting. Stunted children have significantly lower circulating essential amino acids than do nonstunted children. Inadequate dietary intakes of essential amino acids could adversely affect growth, because amino acids are required for synthesis of proteins. The master growth regulation pathway, the mechanistic target of rapamycin complex 1 (mTORC1) pathway, is exquisitely sensitive to amino acid availability. mTORC1 integrates cues such as nutrients, growth factors, oxygen, and energy to regulate growth of bone, skeletal muscle, nervous system, gastrointestinal tract, hematopoietic cells, immune effector cells, organ size, and whole-body energy balance. mTORC1 represses protein and lipid synthesis and cell and organismal growth when amino acids are deficient. Over the past 4 decades, the main paradigm for child nutrition in developing countries has been micronutrient malnutrition, with relatively less attention paid to protein. In this Perspective, we present the view that essential amino acids and the mTORC1 pathway play a key role in child growth. The current assumption that total dietary protein intake is adequate for growth among most children in developing countries needs re-evaluation.
发育迟缓是衡量儿童慢性营养不良的最佳综合指标。全球约四分之一的5岁以下儿童发育迟缓。基于脂质或微量营养素的补充对减少发育迟缓几乎没有影响,这表明其他关键的膳食营养素缺失。低质量蛋白质的饮食模式与发育迟缓有关。发育迟缓的儿童循环中的必需氨基酸水平明显低于非发育迟缓的儿童。必需氨基酸的膳食摄入量不足可能会对生长产生不利影响,因为蛋白质合成需要氨基酸。主要的生长调节途径,即雷帕霉素复合物1(mTORC1)途径,对氨基酸的可用性极为敏感。mTORC1整合营养物质、生长因子、氧气和能量等信号,以调节骨骼、骨骼肌、神经系统、胃肠道、造血细胞、免疫效应细胞的生长、器官大小和全身能量平衡。当氨基酸缺乏时,mTORC1会抑制蛋白质和脂质合成以及细胞和生物体的生长。在过去的40年里,发展中国家儿童营养的主要模式一直是微量营养素营养不良,而对蛋白质的关注相对较少。在这篇观点文章中,我们提出必需氨基酸和mTORC1途径在儿童生长中起关键作用的观点。目前认为大多数发展中国家儿童的膳食蛋白质总摄入量足以满足生长需要的假设需要重新评估。