Safon Cara, Keene Danya, Guevara William J Ugarte, Kiani Sara, Herkert Darby, Muñoz Erick Esquivel, Pérez-Escamilla Rafael
Yale School of Public Health, New Haven, Connecticut, USA.
Center for Research on Demography and Health, National Autonomous University of Nicaragua-León, León, Nicaragua.
Matern Child Nutr. 2017 Jul;13(3). doi: 10.1111/mcn.12369. Epub 2016 Sep 20.
Breastfeeding has been shown to improve maternal and child health. In Nicaragua, the primary risk of death and disability-adjusted life years among children under 5 years of age is suboptimal breastfeeding. Although the Nicaraguan Ministry of Health promotes exclusive breastfeeding from within the first half hour through the first 6 months of life, less than a third of children in the country under 6 months of age are exclusively breastfed. As part of a larger, mixed-methods study, 21 semi-structured, in-depth interviews were conducted with new mothers recruited from three primary health centers between June and August 2015 in order to identify the social, cultural, and structural factors that contribute to infant feeding practices and the discrepancy between recommendations and practices among mothers who delivered at an urban public hospital in León, Nicaragua. Audio recordings were transcribed verbatim, and interview transcripts were coded and analyzed by a three-member team using a grounded theory approach. Findings highlight a widespread perception of insufficient milk among mothers that influenced early cessation of exclusive breastfeeding and other infant feeding practices. This perception stemmed from anxiety about meeting infant nutritional needs and infant satiety, anxiety about maternal nutrition, advice from and role modeling of family members about mixed feeding, and perceived infant feeding norms. Results suggest that support modeled after the 10 steps of the Baby-friendly Hospital Initiative as well as strengthened policy-level support are needed. Community interventions that address cultural and structural barriers to improve breastfeeding practices may also help to increase breastfeeding rates.
母乳喂养已被证明能改善母婴健康。在尼加拉瓜,5岁以下儿童死亡和残疾调整生命年的主要风险是母乳喂养不足。尽管尼加拉瓜卫生部提倡在婴儿出生后的前半小时至6个月内进行纯母乳喂养,但该国6个月以下的儿童中只有不到三分之一是纯母乳喂养。作为一项规模更大的混合方法研究的一部分,2015年6月至8月期间,对从三个初级卫生中心招募的新妈妈进行了21次半结构化深度访谈,以确定导致婴儿喂养方式的社会、文化和结构因素,以及在尼加拉瓜莱昂市一家城市公立医院分娩的母亲在建议和实际做法之间的差异。录音被逐字转录,访谈记录由一个三人小组使用扎根理论方法进行编码和分析。研究结果突出了母亲们普遍认为母乳不足的观念,这影响了纯母乳喂养的早期停止和其他婴儿喂养方式。这种观念源于对满足婴儿营养需求和饱腹感的焦虑、对母亲营养的焦虑、家庭成员关于混合喂养的建议和示范,以及对婴儿喂养规范的认知。结果表明,需要以爱婴医院倡议的10个步骤为蓝本提供支持,并加强政策层面的支持。解决文化和结构障碍以改善母乳喂养方式的社区干预措施也可能有助于提高母乳喂养率。