Suppr超能文献

手部、髋部和膝部骨关节炎管理的泛拉丁美洲共识建议

PANLAR Consensus Recommendations for the Management in Osteoarthritis of Hand, Hip, and Knee.

作者信息

Rillo Oscar, Riera Humberto, Acosta Carlota, Liendo Verónica, Bolaños Joyce, Monterola Ligia, Nieto Edgar, Arape Rodolfo, Franco Luisa M, Vera Mariflor, Papasidero Silvia, Espinosa Rolando, Esquivel Jorge A, Souto Renee, Rossi Cesar, Molina José F, Salas José, Ballesteros Francisco, Radrigan Francisco, Guibert Marlene, Reyes Gil, Chico Araceli, Camacho Walter, Urioste Lorena, Garcia Abraham, Iraheta Isa, Gutierrez Carmen E, Aragón Raúl, Duarte Margarita, Gonzalez Margarita, Castañeda Oswaldo, Angulo Juan, Coimbra Ibsen, Munoz-Louis Roberto, Saenz Ricardo, Vallejo Carlos, Briceño Julio, Acuña Ramón P, De León Anibal, Reginato Anthony M, Möller Ingrid, Caballero Carlo V, Quintero Maritza

机构信息

From the *Servicio de Reumatología del Hospital Ignacio Pirovano, Buenos Aires, Argentina; †Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela; ‡Complejo Hospitalario Universitario "Ruiz y Páez", Ciudad Bolívar, Venezuela; §Unidad de Investigación Reumatológica, Clínica Félix Boada, Caracas, Venezuela; ∥Hospital Pérez Carreño, Caracas, Venezuela; ¶Clínica Colinas, Anzoátegui, Venezuela; #Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes, Servicio de Traumatología, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela; **Centro Clínico La Isabelica, Carabobo, Venezuela; ††Instituto Docente de Urología, Valencia, Venezuela; ‡‡LabMice, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela; §§Departamento de Reumatología, ∥∥Instituto Nacional de Rehabilitación, Ciudad de México, México ; ¶¶Departamento de Medicina Interna, Servicio de Reumatología, Universidad Autónoma de Nuevo León, Nuevo León, México; ##Cátedra de Reumatología de la Facultad de Medicina de la Universidad de la Republica, Montevideo, Uruguay; ***Arthritis Clinical Research Unit at Medicarte, Medellin, Colombia; †††Grupo de Reumatólogos del Caribe, Barranquilla, Colombia; ‡‡‡Departamento de Reumatología, Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile; §§§Servicio de Reumatología, Hospital Quirúrgico 10 de Octubre, Cerro, La Habana, Cuba; ∥∥∥Servicio de Reumatología, Hospital Hermanos Ameijeiras and Servicio de Reumatología del Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras, La Habana, Cuba; ¶¶¶Servicio de Reumatología Hospital Santa Cruz, Caja Petrolera de Salud Techo Académico Universidad Católica, San Pablo, Bolivia; ###Servicio de Reumatología Kolping y Hospital Alfonzo Gumucio-Techo Académico Universidad Católica, San Pablo, Bolivia; ****Post-Grado de Reumatología, AGAR, FM, UFM, Facultad de Medicina, Universidad Francisco Marroquín, Guatemala City, Guatemala; †††

出版信息

J Clin Rheumatol. 2016 Oct;22(7):345-54. doi: 10.1097/RHU.0000000000000449.

Abstract

OBJECTIVE

The objective of this consensus is to update the recommendations for the treatment of hand, hip, and knee osteoarthritis (OA) by agreeing on key propositions relating to the management of hand, hip, and knee OA, by identifying and critically appraising research evidence for the effectiveness of the treatments and by generating recommendations based on a combination of the available evidence and expert opinion of 18 countries of America.

METHODS

Recommendations were developed by a group of 48 specialists of rheumatologists, members of other medical disciplines (orthopedics and physiatrists), and three patients, one for each location of OA. A systematic review of existing articles, meta-analyses, and guidelines for the management of hand, hip, and knee OA published between 2008 and January 2014 was undertaken. The scores for Level of Evidence and Grade of Recommendation were proposed and fully consented within the committee based on The American Heart Association Evidence-Based Scoring System. The level of agreement was established through a variation of Delphi technique.

RESULTS

Both "strong" and "conditional" recommendations are given for management of hand, hip, and knee OA and nonpharmacological, pharmacological, and surgical modalities of treatment are presented according to the different levels of agreement.

CONCLUSIONS

These recommendations are based on the consensus of clinical experts from a wide range of disciplines taking available evidence into account while balancing the benefits and risks of nonpharmacological, pharmacological, and surgical treatment modalities, and incorporating their preferences and values. Different backgrounds in terms of patient education or drug availability in different countries were not evaluated but will be important.

摘要

目的

本共识的目的是通过就手部、髋部和膝部骨关节炎(OA)管理的关键命题达成一致,识别并严格评估治疗有效性的研究证据,并基于现有证据和来自美洲18个国家的专家意见生成建议,从而更新手部、髋部和膝部骨关节炎的治疗建议。

方法

由48名专家组成的小组制定了建议,其中包括风湿病学家、其他医学学科(骨科和物理治疗师)成员以及三名患者(每种OA部位各一名)。对2008年至2014年1月期间发表的关于手部、髋部和膝部OA管理的现有文章、荟萃分析和指南进行了系统评价。基于美国心脏协会循证评分系统,在委员会内部提出并完全同意了证据水平和推荐等级的评分。通过德尔菲技术的变体确定了一致程度。

结果

对手部、髋部和膝部OA的管理给出了“强烈”和“有条件”的建议,并根据不同的一致程度介绍了非药物、药物和手术治疗方式。

结论

这些建议基于来自广泛学科的临床专家的共识,同时考虑了现有证据,平衡了非药物、药物和手术治疗方式的益处和风险,并纳入了他们的偏好和价值观。未评估不同国家在患者教育或药物可及性方面的不同背景,但这将很重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验