Nuffield Laboratory of Ophthalmology, Department of Clinical Neurosciences, University of Oxford and Oxford University Eye Hospital, NHS Foundation Trust, NIHR Biomedical Research Centre, Oxford, United Kingdom; Moorfields Eye Hospital, NHS Foundation Trust, NIHR Biomedical Research Centre, London, United Kingdom.
Center for Advanced Retinal and Ocular Therapeutics, Department of Ophthalmology, The Children's Hospital of Philadelphia, University of Pennsylvania Perelman School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania.
Ophthalmology. 2016 Oct;123(10S):S98-S106. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.06.041.
Gene and cell therapies have the potential to prevent, halt, or reverse diseases of the retina in patients with currently incurable blinding conditions. Over the past 2 decades, major advances in our understanding of the pathobiologic basis of retinal diseases, coupled with growth of gene transfer and cell transplantation biotechnologies, have created optimism that previously blinding retinal conditions may be treatable. It is now possible to deliver cloned genes safely and stably to specific retinal cell types in humans. Preliminary results testing gene augmentation strategies in human recessive diseases suggest promising safety and efficacy profiles, including improved visual function outcomes over extended periods. Additional gene-based strategies under development include approaches to autosomal dominant disease ("gain of function"), attempts to deliver genes encoding therapeutic proteins with proven mechanisms of action interfering with specific disease pathways, and approaches that could be used to render retinal cells other than atrophied photoreceptors light sensitive. In the programs that are the furthest along-pivotal regulatory safety and efficacy trials studying individuals with retinal degeneration resulting from RPE65 mutations-initial results reveal a robust safety profile and clinically significant improvements in visual function, thereby making this program a frontrunner for the first approved gene therapy product in the United States. Similar to gene therapy, progress in regenerative or stem cell-based transplantation strategies has been substantial. It is now possible to deliver safely stem cell-derived, terminally differentiated, biologically and genetically defined retinal pigment epithelium (RPE) to the diseased human eye. Although demonstration of clinical efficacy is still well behind the gene therapy field, multiple programs investigating regenerative strategies in RPE disease are beginning to enroll subjects, and initial results suggest possible signs of efficacy. Stem cells capable of becoming other retinal cell types, such as photoreceptors, are on the cusp of clinical trials. Stem cell-derived transplants can be delivered to precise target locations in the eye, and their ability to ameliorate, reverse, regenerate, or neuroprotect against disease processes can be assessed. Results from these studies will provide foundational knowledge that may lead to clinically significant therapies for currently untreatable retinal disease.
基因和细胞疗法有可能预防、阻止或逆转目前无法治愈的致盲性视网膜疾病患者的疾病。在过去的 20 年中,我们对视网膜疾病病理生物学基础的理解取得了重大进展,加上基因转移和细胞移植生物技术的发展,使人们乐观地认为以前致盲的视网膜疾病可能可以治疗。现在已经可以安全稳定地将克隆基因递送到人类特定的视网膜细胞类型中。在人类隐性疾病中测试基因增强策略的初步结果表明,具有良好的安全性和有效性,包括在延长的时间内改善视觉功能的结果。正在开发的其他基于基因的策略包括针对常染色体显性疾病的方法(“功能获得”)、尝试递送达标有明确作用机制的治疗蛋白的基因以干扰特定疾病途径的方法,以及可用于使除萎缩光感受器以外的视网膜细胞对光敏感的方法。在进展最快的项目中——针对由 RPE65 突变引起的视网膜变性的关键监管安全性和功效试验——最初的结果显示出强大的安全性和显著改善的视觉功能,从而使该项目成为美国首个获得批准的基因治疗产品的领跑者。与基因治疗类似,再生或基于干细胞的移植策略也取得了重大进展。现在可以安全地将干细胞衍生的、终末分化的、生物学和遗传学上定义明确的视网膜色素上皮(RPE)递送到患病的人眼中。尽管临床疗效的证明仍然远远落后于基因治疗领域,但多个研究 RPE 疾病再生策略的项目已经开始招募受试者,最初的结果表明可能有疗效迹象。能够成为其他视网膜细胞类型的干细胞,如光感受器,即将进入临床试验。干细胞衍生的移植可以递送到眼睛的精确目标位置,并且可以评估其减轻、逆转、再生或对疾病过程的神经保护作用。这些研究的结果将提供基础知识,可能为目前无法治疗的视网膜疾病带来具有临床意义的治疗方法。