Bowton D L, Kong D L
Department of Medicine, Wake Forest University Medical Center, Winston-Salem, NC 27103.
Crit Care Med. 1989 Sep;17(9):908-11. doi: 10.1097/00003246-198909000-00014.
Repeated lung inflation with very high tidal volumes (VT) is associated with the production of permeability pulmonary edema in animal models using previously normal lungs. We studied the effect of mechanical ventilation, at VT values approaching those used clinically, on lung weight gain (lung water) in salt-perfused rabbit lungs diffusely injured by the administration of oleic acid. Lungs ventilated at a VT of 18 ml/kg gained significantly more weight at 30 through 90 min than did lungs ventilated at 6 ml/kg. These differences in weight gain were not associated with differences in the evolution of thromboxane B2 in the perfusate. The impact of VT on lung water and outcome in patients with lung injury deserves further study.
在使用先前正常肺脏的动物模型中,用非常高的潮气量(VT)反复进行肺充气与通透性肺水肿的产生有关。我们研究了在接近临床使用值的VT值下机械通气对经油酸给药弥漫性损伤的盐灌注兔肺肺重量增加(肺水)的影响。在30至90分钟内,以18 ml/kg的VT通气的肺比以6 ml/kg通气的肺显著增加更多重量。这些体重增加的差异与灌注液中血栓素B2的变化差异无关。VT对肺损伤患者肺水和预后的影响值得进一步研究。