Chopko Bohdan W
Department of Neurosurgery, Stanford University, NV, USA.
J Spine Surg. 2016 Jun;2(2):122-7. doi: 10.21037/jss.2016.06.03.
Spondylytic degeneration of the axial lumbar spine is a major cause of pain and disability. Recent advances in spinal surgical instrumentation, including percutaneous access and fusion techniques, have made possible the performance of instrumented fusion through small incisions. By blending strategies of interventional pain management, neuroradiology, and conventional spine surgery, it is now feasible to treat spinal axial pain using permanent fixation techniques and local anesthesia in the setting of a fluoroscopy suite using mild sedation and local anesthesia.
The author presents a series of percutaneous thoracolumbar fusion procedures performed in a biplane neuroangiographic suite and without general anesthesia for the treatment of spondylytic pain. All procedures utilized pedicle screw fixation, harvesting of local bone autograft, and application of bone fusion material.
In this series of 13 patients, a statistically significant reduction of pain was seen at both the 2-week post-operative timepoint, as well as at the time of longest follow-up (mean 40 weeks).
The advanced and rapid imaging capabilities afforded by a neuroangiographic suite can be safely combined with percutaneous fusion techniques so as to allow for fusion therapies to be applied to patients where the avoidance of general anesthesia is desirable.
腰椎椎体崩解性退变是疼痛和残疾的主要原因。脊柱外科手术器械的最新进展,包括经皮入路和融合技术,使得通过小切口进行器械辅助融合成为可能。通过将介入性疼痛管理、神经放射学和传统脊柱外科手术的策略相结合,现在在荧光透视设备的环境下使用轻度镇静和局部麻醉,采用永久固定技术治疗脊柱轴向疼痛是可行的。
作者介绍了一系列在双平面神经血管造影设备中进行的、无需全身麻醉的经皮胸腰椎融合手术,用于治疗椎体崩解性疼痛。所有手术均采用椎弓根螺钉固定、采集局部自体骨移植以及应用骨融合材料。
在这组13例患者中,术后2周以及最长随访时间(平均40周)时,疼痛均有统计学意义的显著减轻。
神经血管造影设备提供的先进且快速的成像能力可以安全地与经皮融合技术相结合,从而使融合治疗能够应用于希望避免全身麻醉的患者。