Lesnik R H, Mezick J A, Capetola R, Kligman L H
Duhring Laboratories, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia.
J Am Acad Dermatol. 1989 Aug;21(2 Pt 1):186-90. doi: 10.1016/s0190-9622(89)70159-6.
We tested the ability of all-trans-retinoic acid to prevent corticosteroid-induced skin atrophy without lessening the anti-inflammatory effect of the steroids. Histologic study and skin-fold thickness in hairless mice treated topically with various steroids, followed by topical all-trans-retinoic acid, were used to measure prevention of atrophy. By both assessments, all-trans-retinoic acid prevented atrophy. Noninterference with the anti-inflammatory property of steroids was tested in a phorbol ester-induced mouse ear edema model and by histologic assessment of croton oil-induced inflammation of mouse dermis. We found that all-trans-retinoic acid did not interfere with steroid suppression of either edema or dermal inflammation. Thus all-trans-retinoic acid was effective in preventing steroid-induced atrophy without affecting the steroid's anti-inflammatory property.
我们测试了全反式维甲酸预防皮质类固醇诱导的皮肤萎缩而不减弱类固醇抗炎作用的能力。对无毛小鼠局部应用各种类固醇,随后局部应用全反式维甲酸,通过组织学研究和皮肤褶皱厚度来测量萎缩的预防情况。通过这两种评估方法,全反式维甲酸均可预防萎缩。在佛波酯诱导的小鼠耳水肿模型以及巴豆油诱导的小鼠真皮炎症的组织学评估中,测试了全反式维甲酸对类固醇抗炎特性的无干扰性。我们发现全反式维甲酸不会干扰类固醇对水肿或真皮炎症的抑制作用。因此,全反式维甲酸在预防类固醇诱导的萎缩方面有效,且不影响类固醇的抗炎特性。