Sokolnikov Mikhail, Preston Dale, Stram Daniel O
Southern Urals Biophysics Institute, Ozyorsk, Russian Federation.
Hirosoft International Corporation, Eureka, CA, USA.
Radiat Environ Biophys. 2017 Mar;56(1):121-125. doi: 10.1007/s00411-016-0670-5. Epub 2016 Sep 30.
Exposure to ionizing radiation has well-documented long-term effects on cancer rates and other health outcomes in humans. While in vitro experimental studies had demonstrated that the nature of some radiation effects depend on both total dose of the radiation and the dose rate (i.e., the pattern of dose distribution over time), the question of whether or not the carcinogenic effect of radiation exposure depends on the dose rate remains unanswered. Another issue of interest concerns whether or not concomitant exposure to external gamma rays and inhaled plutonium aerosols has any effect on the external exposure effects. The analyses of the present paper focus on the risk of solid cancers at sites other than lung, liver, and bone in Mayak workers. Recent findings are reviewed indicating that there is no evidence of plutonium dose response for these cancers in the Mayak worker cohort. Then the evidence for differences in the external dose effects among workers with and without the potential for exposure to alpha particles from inhaled plutonium is examined. It is found that there is no evidence that exposure to plutonium aerosols significantly affects the risk associated with external exposure. While the Mayak external dose risk estimate of an excess relative risk of 0.16 per Gy is somewhat lower than an appropriately normalized risk estimate from the Life Span Study of Japanese atomic bomb survivors, the uncertainties in these estimates preclude concluding that the external dose excess relative risks of this group of solid cancers differ in the two cohorts.
暴露于电离辐射对人类癌症发病率和其他健康结果具有充分记录的长期影响。虽然体外实验研究表明,某些辐射效应的性质取决于辐射的总剂量和剂量率(即剂量随时间的分布模式),但辐射暴露的致癌效应是否取决于剂量率这一问题仍未得到解答。另一个有趣的问题是,同时暴露于外部伽马射线和吸入钚气溶胶是否会对外部暴露效应产生任何影响。本文的分析重点是玛雅克工人肺部、肝脏和骨骼以外部位患实体癌的风险。回顾了近期的研究结果,表明在玛雅克工人队列中,没有证据显示这些癌症存在钚剂量反应。然后,研究了有可能和没有可能暴露于吸入钚产生的阿尔法粒子的工人之间外部剂量效应差异的证据。结果发现,没有证据表明暴露于钚气溶胶会显著影响与外部暴露相关的风险。虽然玛雅克外部剂量风险估计的每戈瑞超额相对风险为0.16,略低于日本原子弹幸存者寿命研究中经过适当归一化的风险估计,但这些估计中的不确定性使得无法得出这两组实体癌的外部剂量超额相对风险不同的结论。