Suppr超能文献

空洞性视盘黄斑病变中视网膜内液屏障的形成

Formation of an Intraretinal Fluid Barrier in Cavitary Optic Disc Maculopathy.

作者信息

Kiang Lee, Johnson Mark W

机构信息

W.K. Kellogg Eye Center, Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.

W.K. Kellogg Eye Center, Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.

出版信息

Am J Ophthalmol. 2017 Jan;173:34-44. doi: 10.1016/j.ajo.2016.09.025. Epub 2016 Sep 30.

Abstract

PURPOSE

Cavitary optic disc maculopathy develops when fluctuating pressure gradients along anomalous communications in the optic nerve head induce migration of fluid into the adjacent retinal tissue. We sought to determine whether carefully titrated laser photocoagulation combined with vitrectomy and gas tamponade can safely create an effective intraretinal barrier to fluid egress from the optic disc cavitation.

DESIGN

Retrospective interventional case series.

METHODS

We retrospectively evaluated medical records and imaging studies of 22 consecutive patients with cavitary disc maculopathy evaluated by a single surgeon between 1991 and 2014. Patients requiring surgery underwent carefully titrated juxtapapillary laser photocoagulation followed immediately by vitrectomy and gas tamponade. Main outcome measures were change in visual acuity, macular fluid resolution, and recurrence of maculopathy.

RESULTS

Eleven patients (11 eyes) had undergone vitreous surgery and were included in the study. No preoperative evidence for vitreous traction on the optic disc or macula was seen in any eye. Nine patients underwent a single surgery and 2 patients required additional procedures to resolve the macular fluid. Mean length of follow-up after the last surgery was 48.2 months (range, 4-143 months). All 11 patients (100%) had complete resolution of macular fluid, with an average time to resolution of 8.5 months (range, 1-18 months). Only 1 of 11 patients (9%) had recurrence of macular fluid (14 months postoperatively). The average preoperative visual acuity of 20/125 (logMAR 0.81, standard deviation [SD] = 0.36) improved by nearly 4 lines to an average final visual acuity of 20/57 (logMAR 0.45, SD = 0.37) (P = .0072). A possible laser-induced central scotoma was suspected in only 1 patient who had undergone extensive prior laser treatments.

CONCLUSIONS

An effective intraretinal barrier to fluid migration from cavitary optic disc anomalies can be safely achieved in most patients with carefully titrated juxtapapillary laser photocoagulation combined with vitrectomy and gas tamponade. Once achieved, the barrier facilitates resolution of macular fluid and long-term avoidance of recurrent maculopathy.

摘要

目的

当沿视神经乳头异常交通处波动的压力梯度促使液体迁移至相邻视网膜组织时,会发生空洞性视盘黄斑病变。我们试图确定仔细调整的激光光凝联合玻璃体切除术及气体填塞能否安全地建立有效的视网膜内屏障,以阻止液体从视盘空洞中流出。

设计

回顾性干预病例系列研究。

方法

我们回顾性评估了1991年至2014年间由一名外科医生评估的22例连续性空洞性视盘黄斑病变患者的病历和影像学检查。需要手术的患者先接受仔细调整的视乳头旁激光光凝,然后立即进行玻璃体切除术及气体填塞。主要观察指标为视力变化、黄斑区液体消退情况及黄斑病变复发情况。

结果

11例患者(11只眼)接受了玻璃体手术并纳入研究。所有患眼中术前均未发现玻璃体对视盘或黄斑有牵拉的证据。9例患者接受了单次手术,2例患者需要额外手术以消退黄斑区液体。最后一次手术后的平均随访时间为48.2个月(范围4 - 143个月)。所有11例患者(100%)黄斑区液体完全消退,平均消退时间为8.5个月(范围1 - 18个月)。11例患者中仅1例(9%)出现黄斑区液体复发(术后14个月)。术前平均视力为20/125(logMAR 0.81,标准差[SD]=0.36),平均最终视力提高近4行,达到20/57(logMAR 0.45,SD = 0.37)(P = 0.0072)。仅1例接受过广泛激光治疗的患者疑似出现了可能由激光引起的中心暗点。

结论

对于大多数患者,通过仔细调整的视乳头旁激光光凝联合玻璃体切除术及气体填塞,可安全地建立有效的视网膜内屏障,以阻止液体从空洞性视盘异常处迁移。一旦建立,该屏障有助于黄斑区液体消退,并长期避免黄斑病变复发。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验