Yin He-Ping, Wang Yu-Peng, Qiu Zhi-Ye, Du Zhi-Cai, Wu Yi-Min, Li Shu-Wen
The Second Affiliated Hospital, Inner Mongolia Medical University, Hohhot 010030, China.
Regen Biomater. 2016 Oct;3(5):319-322. doi: 10.1093/rb/rbw029. Epub 2016 Sep 27.
This study compares the safety and efficiency of two techniques in microendoscopic discectomy (MED) for lumbar disc herniation. The two techniques are MED with automatic nerve retractor and MED with nerve hook which had been widely used for many years. The former involves a newly developed MED device which contains three parts to protect nerve roots during operation. Four hundred and twenty-eight patients underwent MED treatments between October 2010 and September 2015 were recruited and randomized to either intraoperative utilization of automatic nerve retractor ( = 315, group A) or application of nerve hook during surgery ( = 113, group B). Operation time and intraoperative bleeding volume were evaluated. Simultaneously, Visual Analogue Scales (VAS) and muscle strength grading were performed preoperatively, and 1, 2, 3 days, 1, 2 weeks, 3 and 6 months postoperatively. No dramatic difference of pain intensity was observed between the two groups before surgery and 6 months after surgery ( > 0.05). The operation time was shorter in group A (30.30 ± 1.89 min) than that in group B (59.41 ± 3.25 min). Group A (67.83 ± 13.14 ml) experienced a significant decrease in the amount of blood loss volume when compared with group B (100.04 ± 15.10 ml). There were remarkable differences of VAS score and muscle strength grading after postoperative 1, 2, 3 days, 1, 2 weeks and 3 months between both groups ( ≤ 0.05). MED with automatic nerve retractor effectively shortened operation time, decreased the amount of bleeding, down-regulated the incidence of nerve traction injury.
本研究比较了两种技术在腰椎间盘突出症显微内镜下椎间盘切除术(MED)中的安全性和有效性。这两种技术分别是使用自动神经牵开器的MED和已广泛使用多年的神经钩辅助MED。前者涉及一种新开发的MED设备,该设备包含三个部分,可在手术过程中保护神经根。选取2010年10月至2015年9月期间接受MED治疗的428例患者,随机分为术中使用自动神经牵开器组(n = 315,A组)或手术中使用神经钩组(n = 113,B组)。评估手术时间和术中出血量。同时,在术前、术后1天、2天、3天、1周、2周、3个月和6个月进行视觉模拟评分(VAS)和肌力分级。两组术前和术后6个月的疼痛强度无显著差异(P>0.05)。A组的手术时间(30.30±1.89分钟)比B组(59.41±3.25分钟)短。与B组(100.04±15.10毫升)相比,A组(67.83±13.14毫升)的失血量显著减少。两组术后1天、2天、3天、1周、2周和3个月的VAS评分和肌力分级有显著差异(P≤0.05)。使用自动神经牵开器的MED有效缩短了手术时间,减少了出血量,降低了神经牵拉损伤的发生率。