Petrusevska-Marinkovic Sanja, Kondova-Topuzovska Irena, Milenkovic Zvonko, Kondov Goran, Anastasovska Ankica
University Infectious Diseases Clinic, Medical Faculty, Ss Cyril and Methodius University of Skopje, Skopje, Republic of Macedonia.
University Thoracocardiovascular Surgery Clinic, Medical Faculty, Ss Cyril and Methodius University of Skopje, Skopje, Republic of Macedonia.
Open Access Maced J Med Sci. 2016 Sep 15;4(3):428-434. doi: 10.3889/oamjms.2016.091. Epub 2016 Aug 23.
Parapneumonic effusions complicating pneumonia are associated with increased morbidity and mortality.
To determine the role of the clinical, laboratory and radiographic features to the differential diagnosis of patients with community- acquired pneumonia (CAP) without effusion, uncomplicated parapneumonic effusion (UCPPE) and complicated parapneumonic effusion (CPPE).
We analysed 148 patients with CAP without effusion, 50 with UCPPE and 44 with CPPE. In three groups of patients, the majority was male patients (58.11%, 58%, 61.36%) consequently.
The chronic heart failure was the most common comorbidity in a group with CAP (28; 18.92%) and UCPPE (7; 14%), alcoholism (12;12.77%) in a group with CPPE. Patients with CPPE had significantly longer fever compared to patients with CAP without effusion (p = 0.003). Pleuritic chest pain (86.36%) and dyspnea (88.64%) were the most common symptoms in CPPE, then to group with UCPPE (60%; 52%), and in CAP without effusion (25.68%; 47,97%). Diffuse pulmonary changes were detected more frequently in the group with CAP without effusion compared with the group with CPPE (64.86 % vs. 27.27 %), while the segment lung changes were more common in patients with CPPE (50% vs. 20.27%). Patients with CPPE were significant with higher erythrocytes sedimentation rate (ESR), white blood cells (WBC) and serum C- reactive protein (CRP) than it the other two groups (p = 0.00090, p = 0.01, p= 0.000065).
Proper analysis of clinical, laboratory and radiographic features of patients with CAP and parapneumonic effusion can prevent mismanagement in these patients and will reduce morbidity and mortality.
肺炎旁胸腔积液并发肺炎与发病率和死亡率增加相关。
确定临床、实验室及影像学特征在社区获得性肺炎(CAP)无胸腔积液、单纯肺炎旁胸腔积液(UCPPE)和复杂性肺炎旁胸腔积液(CPPE)患者鉴别诊断中的作用。
我们分析了148例无胸腔积液的CAP患者、50例UCPPE患者和44例CPPE患者。三组患者中,大多数为男性患者(分别为58.11%、58%、61.36%)。
慢性心力衰竭是CAP组(28例;18.92%)和UCPPE组(7例;14%)最常见的合并症,酒精中毒是CPPE组(12例;12.77%)最常见的合并症。与无胸腔积液的CAP患者相比,CPPE患者发热时间明显更长(p = 0.003)。胸膜炎性胸痛(86.36%)和呼吸困难(88.64%)是CPPE组最常见的症状,其次是UCPPE组(60%;52%),无胸腔积液的CAP组(25.68%;47.97%)。与CPPE组相比,无胸腔积液的CAP组更频繁地检测到弥漫性肺部改变(64.86%对27.27%),而肺段性改变在CPPE患者中更常见(50%对20.27%)。CPPE患者的红细胞沉降率(ESR)、白细胞(WBC)和血清C反应蛋白(CRP)显著高于其他两组(p = 0.00090,p = 0.01,p = 0.000065)。
对CAP和肺炎旁胸腔积液患者的临床、实验室及影像学特征进行恰当分析,可防止对这些患者的管理不当,并降低发病率和死亡率。