• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

总记录时间人工编辑的效果:对家庭睡眠呼吸暂停检测的影响

Effect of Manual Editing of Total Recording Time: Implications for Home Sleep Apnea Testing.

作者信息

Zhao Ying Y, Weng Jia, Mobley Daniel R, Wang Rui, Kwon Younghoon, Zee Phyllis C, Lutsey Pamela L, Redline Susan

机构信息

Division of Sleep and Circadian Disorders, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA.

Harvard Medical School, Boston, MA.

出版信息

J Clin Sleep Med. 2017 Jan 15;13(1):121-126. doi: 10.5664/jcsm.6404.

DOI:10.5664/jcsm.6404
PMID:27707441
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5181603/
Abstract

STUDY OBJECTIVES

Type 3 home sleep apnea tests may underestimate the apnea-hypopnea index (AHI) due to overestimation of total sleep time (TST). We aimed to evaluate the effect of manual editing of the total recording time (TRT) on the TST and AHI.

METHODS

Thirty 15-channel in-home polysomnography studies (AHI 0 to 30 events/h) scored using American Academy of Sleep Medicine criteria were rescored by two blinded polysomnologists after data from electroencephalogram, electrooculogram, and electromyogram were masked. In method 1, periods of probable wakefulness and artifact were manually edited and removed from analysis. Method 2 identified TST as the TRT without manual editing. Paired -tests were used to compare the TST and AHI between these methods. Sensitivity and specificity of each method were calculated for gold standard AHI cutoffs of ≥ 5 and ≥ 15 events/h.

RESULTS

TST (mean [standard deviation, SD]) by polysomnography, method 1, and method 2 was 366.0 (70.1), 447.1 (59.0), and 542 (61.9) min, respectively. The corresponding AHI was 12.5 (8.2), 10.8 (7.0), and 9.1 (6.1) events/h, respectively. Compared to polysomnography, both alternative methods overestimated the TST (method 1: mean difference [SD] 81.1 [56.1] min, method 2: 176.0 [89.7] min; both p < 0.001) and underestimated the AHI (method 1: mean difference [SD] -1.6 [3.3], method 2: -3.3 [3.9]; both p < 0.001). The sensitivity was 100% and 70.0% for method 1, and 91.3% and 40.0% for method 2 for identifying sleep-disordered breathing using AHI cutoffs of ≥ 5 and ≥ 15 events/h, respectively.

CONCLUSIONS

Manual editing of TRT reduces the overestimation of TST and improves the sensitivity for identifying studies with sleep-disordered breathing.

COMMENTARY

A commentary on this article appears in this issue on page 9.

摘要

研究目的

由于总睡眠时间(TST)估计过高,3型家庭睡眠呼吸暂停测试可能会低估呼吸暂停低通气指数(AHI)。我们旨在评估手动编辑总记录时间(TRT)对TST和AHI的影响。

方法

30项使用美国睡眠医学会标准评分的15通道家庭多导睡眠图研究(AHI为0至30次事件/小时),在脑电图、眼电图和肌电图数据被屏蔽后,由两名不知情的多导睡眠图专家重新评分。在方法1中,可能的清醒期和伪迹期被手动编辑并从分析中去除。方法2将TST确定为未进行手动编辑的TRT。采用配对t检验比较这两种方法之间的TST和AHI。计算每种方法对于AHI临界值≥5次事件/小时和≥15次事件/小时的金标准的敏感性和特异性。

结果

多导睡眠图、方法1和方法2的TST(均值[标准差,SD])分别为366.0(70.1)、447.1(59.0)和542(61.9)分钟。相应的AHI分别为12.5(8.2)、10.8(7.0)和9.1(6.1)次事件/小时。与多导睡眠图相比,两种替代方法均高估了TST(方法1:平均差异[SD]81.1[56.1]分钟,方法2:176.0[89.7]分钟;两者p<0.001)且低估了AHI(方法1:平均差异[SD]-1.6[3.3],方法2:-3.3[3.9];两者p<0.001)。对于使用AHI临界值≥5次事件/小时和≥15次事件/小时来识别睡眠呼吸障碍,方法1的敏感性分别为100%和70.0%,方法2的敏感性分别为91.3%和40.0%。

结论

手动编辑TRT可减少对TST的高估,并提高识别睡眠呼吸障碍研究的敏感性。

评论

关于本文的一篇评论发表在本期第9页。

相似文献

1
Effect of Manual Editing of Total Recording Time: Implications for Home Sleep Apnea Testing.总记录时间人工编辑的效果:对家庭睡眠呼吸暂停检测的影响
J Clin Sleep Med. 2017 Jan 15;13(1):121-126. doi: 10.5664/jcsm.6404.
2
Validation of the Nox-T3 Portable Monitor for Diagnosis of Obstructive Sleep Apnea in Chinese Adults.诺克斯-T3便携式监测仪用于中国成年人阻塞性睡眠呼吸暂停诊断的验证
J Clin Sleep Med. 2017 May 15;13(5):675-683. doi: 10.5664/jcsm.6582.
3
Validation of the MediByte Portable Monitor for the Diagnosis of Sleep Apnea in Pediatric Patients.验证 MediByte 便携式监测仪在儿科患者睡眠呼吸暂停诊断中的应用。
J Clin Sleep Med. 2019 May 15;15(5):733-742. doi: 10.5664/jcsm.7764.
4
Validation of the ApneaLink for the screening of sleep apnea: a novel and simple single-channel recording device.用于睡眠呼吸暂停筛查的ApneaLink验证:一种新颖且简单的单通道记录设备。
J Clin Sleep Med. 2007 Jun 15;3(4):387-92.
5
[The validation of a portable 3-channel recording system (Oxyflow, Edentec) for the diagnosis of the sleep apnea syndrome].[用于诊断睡眠呼吸暂停综合征的便携式三通道记录系统(Oxyflow,Edentec)的验证]
Arch Bronconeumol. 2000 Jan;36(1):7-12. doi: 10.1016/s0300-2896(15)30226-x.
6
Evaluation of a portable recording device (Reggie) with actimeter and nasopharyngeal/esophagus catheter incorporated.对一款集成了活动计和鼻咽/食管导管的便携式记录设备(Reggie)的评估。
Respiration. 2005 Nov-Dec;72(6):600-5. doi: 10.1159/000086722. Epub 2005 Jul 1.
7
Comparison of in-laboratory and home diagnosis of sleep apnea using a cordless portable acoustic device.使用无绳便携式声学设备对实验室和家庭睡眠呼吸暂停诊断的比较。
Sleep Med. 2016 Jun;22:91-96. doi: 10.1016/j.sleep.2015.11.003. Epub 2015 Dec 2.
8
Short-Term Variability in Apnea-Hypopnea Index during Extended Home Portable Monitoring.长期家庭便携式监测期间呼吸暂停低通气指数的短期变异性
J Clin Sleep Med. 2016 Jun 15;12(6):855-63. doi: 10.5664/jcsm.5886.
9
Potential Underestimation of Sleep Apnea Severity by At-Home Kits: Rescoring In-Laboratory Polysomnography Without Sleep Staging.家用设备可能低估睡眠呼吸暂停严重程度:对无睡眠分期的实验室多导睡眠图重新评分。
J Clin Sleep Med. 2017 Apr 15;13(4):551-555. doi: 10.5664/jcsm.6540.
10
Home Sleep Apnea Testing is a Feasible and Accurate Method to Diagnose Obstructive Sleep Apnea in Stroke Patients During In-Hospital Rehabilitation.家庭睡眠呼吸暂停测试是一种在住院康复期间诊断中风患者阻塞性睡眠呼吸暂停的可行且准确的方法。
J Clin Sleep Med. 2018 Sep 15;14(9):1495-1501. doi: 10.5664/jcsm.7322.

引用本文的文献

1
Diagnostic Accuracy of the Alice NightOne Single-Belt Monitor for Obstructive Sleep Apnea and Reliability of Wireless Data Transfer.爱丽丝NightOne单带式监测仪对阻塞性睡眠呼吸暂停的诊断准确性及无线数据传输的可靠性
Nat Sci Sleep. 2025 Jun 26;17:1493-1505. doi: 10.2147/NSS.S527805. eCollection 2025.
2
Evaluating Somfit's pulse arterial tonometry for detection of obstructive sleep apnoea.评估Somfit脉搏动脉张力测量法用于检测阻塞性睡眠呼吸暂停。
Sleep Biol Rhythms. 2024 Nov 27;23(2):145-152. doi: 10.1007/s41105-024-00559-4. eCollection 2025 Apr.
3
Quantifying the sources of discrepancy between total recording time and total sleep time in home sleep apnea testing: insights from home-based polysomnography.量化家庭睡眠呼吸暂停检测中总记录时间与总睡眠时间之间差异的来源:基于家庭多导睡眠图的见解。
J Clin Sleep Med. 2025 Jun 1;21(6):1065-1072. doi: 10.5664/jcsm.11632.
4
Respiratory event index underestimates severity of sleep apnea compared to apnea-hypopnea index.与呼吸暂停低通气指数相比,呼吸事件指数低估了睡眠呼吸暂停的严重程度。
Sleep Adv. 2023 Dec 22;5(1):zpad054. doi: 10.1093/sleepadvances/zpad054. eCollection 2024.
5
The impact of study type and sleep measurement on oxygen desaturation index calculation.研究类型和睡眠测量对氧饱和度下降指数计算的影响。
J Clin Sleep Med. 2024 May 1;20(5):709-717. doi: 10.5664/jcsm.10982.
6
Obstructive sleep apnoea heterogeneity and cardiovascular disease.阻塞性睡眠呼吸暂停异质性与心血管疾病。
Nat Rev Cardiol. 2023 Aug;20(8):560-573. doi: 10.1038/s41569-023-00846-6. Epub 2023 Mar 10.
7
A Narrative Review of Sex and Gender Differences in Sleep Disordered Breathing: Gaps and Opportunities.睡眠呼吸障碍中性别差异的叙述性综述:差距与机遇
Life (Basel). 2022 Dec 1;12(12):2003. doi: 10.3390/life12122003.
8
Availability of Home sleep apnea test equipment LS-140 on a comparison with Polysomnography.家用睡眠呼吸暂停测试设备LS-140与多导睡眠图的比较可用性
Fujita Med J. 2022 Feb;8(1):17-24. doi: 10.20407/fmj.2020-014. Epub 2021 Mar 20.
9
Estimating sleep stages using cardiorespiratory signals: validation of a novel algorithm across a wide range of sleep-disordered breathing severity.使用心肺信号估计睡眠阶段:一种新算法在广泛的睡眠呼吸障碍严重程度中的验证。
J Clin Sleep Med. 2021 Jul 1;17(7):1343-1354. doi: 10.5664/jcsm.9192.
10
Obstructive sleep apnea in sarcoidosis and impact of cpap treatment on fatigue.结节病中的阻塞性睡眠呼吸暂停以及持续气道正压通气治疗对疲劳的影响。
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2020;37(2):169-178. doi: 10.36141/svdld.v37i2.9169. Epub 2020 Jun 30.

本文引用的文献

1
An Economic Evaluation of Home Versus Laboratory-Based Diagnosis of Obstructive Sleep Apnea.家庭与实验室诊断阻塞性睡眠呼吸暂停的经济学评价。
Sleep. 2015 Jul 1;38(7):1027-37. doi: 10.5665/sleep.4804.
2
Racial/Ethnic Differences in Sleep Disturbances: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA).睡眠障碍中的种族/民族差异:动脉粥样硬化的多民族研究(MESA)
Sleep. 2015 Jun 1;38(6):877-88. doi: 10.5665/sleep.4732.
3
Increased prevalence of sleep-disordered breathing in adults.成年人睡眠呼吸紊乱患病率增加。
Am J Epidemiol. 2013 May 1;177(9):1006-14. doi: 10.1093/aje/kws342. Epub 2013 Apr 14.
4
PRO: sliding into home: portable sleep testing is effective for diagnosis of obstructive sleep apnea.专业观点:滑向本垒:便携式睡眠测试对阻塞性睡眠呼吸暂停的诊断有效。
J Clin Sleep Med. 2013 Jan 15;9(1):5-7. doi: 10.5664/jcsm.2324.
5
A multisite randomized trial of portable sleep studies and positive airway pressure autotitration versus laboratory-based polysomnography for the diagnosis and treatment of obstructive sleep apnea: the HomePAP study.多中心随机试验研究便携式睡眠研究和自动正压通气滴定与基于实验室的多导睡眠图在诊断和治疗阻塞性睡眠呼吸暂停中的应用:HomePAP 研究。
Sleep. 2012 Jun 1;35(6):757-67. doi: 10.5665/sleep.1870.
6
An integrated health-economic analysis of diagnostic and therapeutic strategies in the treatment of moderate-to-severe obstructive sleep apnea.中重度阻塞性睡眠呼吸暂停治疗中诊断和治疗策略的综合健康经济学分析。
Sleep. 2011 Jun 1;34(6):695-709. doi: 10.5665/SLEEP.1030.
7
Sleep apnea testing and outcomes in a large cohort of Medicare beneficiaries with newly diagnosed heart failure.在一组患有新诊断心力衰竭的大量医疗保险受益人群中进行睡眠呼吸暂停测试和结果评估。
Am J Respir Crit Care Med. 2011 Feb 15;183(4):539-46. doi: 10.1164/rccm.201003-0406OC. Epub 2010 Jul 23.
8
Diagnosis of obstructive sleep apnea syndrome and its outcomes with home portable monitoring.阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的诊断及其家庭便携式监测结果
Chest. 2009 Feb;135(2):330-336. doi: 10.1378/chest.08-1859.
9
Portable monitoring and autotitration versus polysomnography for the diagnosis and treatment of sleep apnea.便携式监测与自动滴定法对比多导睡眠图用于睡眠呼吸暂停的诊断和治疗
Sleep. 2008 Oct;31(10):1423-31.
10
Sleep apnea and cardiovascular disease: an American Heart Association/american College Of Cardiology Foundation Scientific Statement from the American Heart Association Council for High Blood Pressure Research Professional Education Committee, Council on Clinical Cardiology, Stroke Council, and Council On Cardiovascular Nursing. In collaboration with the National Heart, Lung, and Blood Institute National Center on Sleep Disorders Research (National Institutes of Health).睡眠呼吸暂停与心血管疾病:美国心脏协会/美国心脏病学会基金会科学声明,由美国心脏协会高血压研究专业教育委员会、临床心脏病学理事会、中风理事会及心血管护理理事会共同发布。与国家心肺血液研究所国家睡眠障碍研究中心(国立卫生研究院)合作。
Circulation. 2008 Sep 2;118(10):1080-111. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.189375. Epub 2008 Aug 25.