Sargın Gökhan, Şentürk Taşkın, Yavaşoğlu İrfan
Department of Rheumatology, Adnan Menderes University Faculty of Medicine, Aydın, Turkey.
Department of Hematology, Adnan Menderes University Faculty of Medicine, Aydın, Turkey.
Eur J Rheumatol. 2015 Sep;2(3):120-121. doi: 10.5152/eurjrheum.2015.0100. Epub 2015 Mar 31.
Systemic sclerosis (SSc) is an autoimmune connective tissue disease characterized by small vessel vasculopathy, autoantibodies, and skin or visceral organ fibrosis (lung, oesophagus, kidney etc.) as a result of extracellular collagen deposition. The cancer risk is higher in many rheumatic diseases, including SSc. Various defined malignancies may develop in 3%-11% of patients with SSc. These solid tumors are generally observed in the lung, oesophagus, or breast. In addition, an increased risk for hematological cancers were reported in literature. Herein, we describe an interesting case of SSc complicated by myelodisplastic syndrome (MDS). Our aim is to draw attention to developing cancers and the rare occurence of MDS in patients with SSc.
系统性硬化症(SSc)是一种自身免疫性结缔组织疾病,其特征为小血管血管病变、自身抗体以及由于细胞外胶原蛋白沉积导致的皮肤或内脏器官纤维化(肺、食管、肾脏等)。在包括SSc在内的许多风湿性疾病中,癌症风险更高。3%-11%的SSc患者可能会发生各种明确的恶性肿瘤。这些实体瘤通常见于肺、食管或乳腺。此外,文献报道血液系统癌症的风险也有所增加。在此,我们描述一例有趣的SSc合并骨髓增生异常综合征(MDS)的病例。我们的目的是提醒人们关注SSc患者中癌症的发生以及MDS的罕见情况。