Vitale Valerio, Caranci Ferdinando, Pisciotta Chiara, Manganelli Fiore, Briganti Francesco, Santoro Lucio, Brunetti Arturo
Department of Imaging and Radiation Therapy, Azienda Socio-Sanitaria Territoriale di Lecco, A.Manzoni Hospital-Lecco, Italy.
Department of Advanced Biomedical Sciences, Division of Neuroradiology, University Hospital Federico II, Naples, Italy.
Quant Imaging Med Surg. 2016 Aug;6(4):364-373. doi: 10.21037/qims.2016.07.08.
Hirayama's disease (HD), is a benign, self-limited, motor neuron disease, characterized by asymmetric weakness and atrophy of one or both distal upper extremities. In the present study we report the clinical, electrophysiological and MRI features of a group of Italian patients, with review of the literature. Moreover we propose an optimized MRI protocol for patients with suspected or diagnosed HD in order to make an early diagnosis and a standardized follow up.
Eight patients with clinical suspicion of Hirayama disease underwent evaluation between January 2007 and November 2013. All patients underwent standard nerve conduction studies (NCS), electromyography (EMG) and motor/sensory evoked potentials (MEP/SEP). Cervical spine MRI studies were conducted with a 1.5 Tesla MRI scanner in neutral and flexion position, including sagittal T1-weighted sequences and sagittal and axial T2-weighted sequences. The following diagnostic features were evaluated: abnormal cervical curvature, localized cervical cord atrophy in the lower tract (C4-C7), presence of cord flattening (CF), intramedullary signal hyperintensity on T2 weighted sequences, anterior shifting of the posterior wall of the cervical dural sac (ASD) and presence of flow voids (EFV) in the posterior epidural space during flexion.
All patients complained of weakness in hand muscles as initial symptoms, associated with hand tremor in three of them and abnormal sweating of the hand palm in two of them. No sensory deficits and weakness at lower limbs were reported by any patients. Distal deep tendon reflexes at upper limbs were absent in all patients with the absence of the right tricipital reflex in one of them. Deep tendon reflexes at lower limbs were normal and no signs of pyramidal tract involvement were present. The clinical involvement at onset was unilateral in six patients (three left-sided and three right-sided) and bilateral asymmetric in two of them, with the right side more affected. With the progression of the disease all patients but one experienced weakness and wasting of hand muscles and forearm bilaterally, but still asymmetric. The duration of the progression phase of the disease ranged from eight months to three years. In all patients, NCS and EMG findings were consistent with a spinal metameric disorder involving the C7-T1 myotomes bilaterally; sensory conduction and electrophysiologic features at lower limbs were normal. MEP and SEP were normal and we did not observe the disappearance of the spinal potential during the neck flexion in any of the patients. MRI is the best diagnostic tool in the diagnosis of HD; it can confirm clinical diagnosis and exclude other conditions responsible for the neurological deficits leading to a correct patient management and therapy, limiting arm impairment. On MRI all patients had loss of the normal cervical lordosis (100%). Five patients had loss of attachment of posterior dural sac and anterior dural shift on flexion MRI with presence of flow voids from venous plexus congestion (62.5%); three patients had no anterior dislocation of the dural sac and no epidural vein congestion. Two patients showed localized cord atrophy, one at C5-C6 and the other at C6-C7 level (25%). Three patients had T2 intramedullary hyperintensities (37.5%) and cord flattening (CF) was present in 5 patients of 8 (62.5%).
HD is a rare entity and a self-limited condition, but it has to be early differentiated from other diseases that may determine myelopathy and amyotrophy to establish a correct therapy and limit arm impairment. MRI is very important to confirm the clinical suspect of HD and a standardized MRI protocol using axial and sagittal images in both neutral and flexing position is needed, in order to diagnose and follow up affected patients.
平山病(HD)是一种良性、自限性运动神经元疾病,其特征为一侧或双侧上肢远端不对称性无力和萎缩。在本研究中,我们报告一组意大利患者的临床、电生理和MRI特征,并复习相关文献。此外,我们为疑似或确诊HD的患者提出了一种优化的MRI方案,以便早期诊断和进行标准化随访。
2007年1月至2013年11月期间,对8例临床怀疑平山病的患者进行了评估。所有患者均接受了标准神经传导研究(NCS)、肌电图(EMG)以及运动/感觉诱发电位(MEP/SEP)检查。使用1.5特斯拉MRI扫描仪在中立位和屈曲位进行颈椎MRI检查,包括矢状位T1加权序列以及矢状位和轴位T2加权序列。评估以下诊断特征:颈椎曲度异常、下颈段(C4-C7)局限性颈髓萎缩、脊髓扁平(CF)、T2加权序列上髓内信号高强化、颈段硬脊膜囊后壁前移(ASD)以及屈曲位时硬膜外后间隙的流空信号(EFV)。
所有患者均以手部肌肉无力为首发症状,其中3例伴有手部震颤,2例伴有手掌多汗。所有患者均未报告下肢感觉障碍和无力。所有患者上肢远端深腱反射均消失,其中1例右侧肱三头肌反射消失。下肢深腱反射正常,未出现锥体束受累体征。起病时临床受累为单侧的患者有6例(3例左侧,3例右侧),2例为双侧不对称受累,右侧更明显。随着疾病进展,除1例患者外,所有患者双侧手部肌肉和前臂均出现无力和萎缩,但仍不对称。疾病进展期持续时间为8个月至3年。所有患者的NCS和EMG结果均符合双侧C7-T1脊髓节段性疾病;下肢感觉传导和电生理特征正常。MEP和SEP正常,所有患者在颈部屈曲时均未观察到脊髓电位消失。MRI是诊断HD的最佳工具;它可以确认临床诊断并排除导致神经功能缺损的其他疾病,从而进行正确的患者管理和治疗,减少手臂损伤。MRI检查显示所有患者均有正常颈椎前凸消失(100%)。5例患者在屈曲位MRI上出现硬脊膜囊后附着丧失和硬膜前移,伴有静脉丛充血导致的流空信号(62.5%);3例患者硬脊膜囊无前移且无硬膜外静脉充血。2例患者出现局限性脊髓萎缩,1例位于C5-C6水平,另1例位于C6-C7水平(25%)。3例患者出现T2加权髓内高强化(37.5%),8例患者中有5例出现脊髓扁平(CF)(62.5%)。
HD是一种罕见的自限性疾病,但必须早期与其他可能导致脊髓病和肌萎缩的疾病相鉴别,以确立正确的治疗方法并减少手臂损伤。MRI对于确认HD的临床疑似诊断非常重要,需要使用中立位和屈曲位的轴位和矢状位图像制定标准化的MRI方案,以便对受影响患者进行诊断和随访。