Shen Qiwen, Magnani Christophe, Sterkers Olivier, Lamas Georges, Vidal Pierre-Paul, Sadoun Julien, Curthoys Ian S, de Waele Catherine
Cognition and Action Group, CNRS UMR8257, Centre Universitaire des Saints-Peres, Universite Paris Descartes , Paris , France.
ENT Department, Salpetriere Hospital , Paris , France.
Front Neurol. 2016 Sep 23;7:160. doi: 10.3389/fneur.2016.00160. eCollection 2016.
To determine whether saccadic velocity in the suppression head impulse paradigm (SHIMP) test is a reliable indicator of vestibular loss at the acute and at the chronic stage in patients suffering from different vestibular pathologies.
Thirty-five normal subjects and 57 patients suffering from different vestibular pathologies associated with unilateral vestibular loss (UVL) or bilateral vestibular loss (BVL) were tested in the SHIMPs paradigm. SHIMPs were performed by turning the head 10 times at high velocities to the left or right side, respectively. The patients were instructed to fixate on a red spot generated by a head-fixed laser projected on the wall. In this SHIMPs paradigm, healthy subjects made a large anti-compensatory saccade at the end of the head turn (a SHIMP saccade). The peak saccadic velocity, the percentage of the trials completed with saccades in 10 trials, and the latency of the saccades were quantified in each group. A video-head impulse test (v-HIT) was systematically performed in all of our subjects as well as a caloric test. The dizziness handicap inventory questionnaire was also given to chronic UVL and BVL patients.
At the acute stage after a complete UVL, patients had zero or a few anti-compensatory saccades for low velocity head turns toward the lesioned side. These saccades had lower velocity than the anti-compensatory saccades recorded during head rotation toward the intact side and/or compared with the saccades measured in control subjects. At the chronic stage, some of the patients recovered the ability to perform SHIMP saccades at each head turn toward the lesioned side, but very often these saccades were of significantly lower velocity. In BVL patients, no anti-compensatory saccades, or only significantly smaller ones, could be detected for head turns to both sides.
SHIMP is a specific and sensitive test to detect a complete horizontal canal loss at the acute stage. In addition, it reflects the ability of patients with moderate horizontal vestibulo-ocular reflex gain decrease to generate anti-compensatory saccades in the chronic stage. In association with v-HIT, it allows determination of the residual vestibular function and to detect anti-compensatory saccades.
确定在抑制性摇头试验(SHIMP)中,不同前庭病变患者在急性期和慢性期的扫视速度是否是前庭功能丧失的可靠指标。
对35名正常受试者和57名患有与单侧前庭功能丧失(UVL)或双侧前庭功能丧失(BVL)相关的不同前庭病变的患者进行SHIMP试验。通过分别将头部快速向左或向右侧转动10次来进行SHIMP试验。患者被要求注视由固定在头部的激光投射在墙上产生的红点。在这个SHIMP试验中,健康受试者在头部转动结束时会做出一个大的反代偿性扫视(SHIMP扫视)。对每组中的扫视峰值速度、10次试验中完成扫视的试验次数百分比以及扫视潜伏期进行量化。对所有受试者系统地进行了视频摇头试验(v-HIT)以及冷热试验。还向慢性UVL和BVL患者发放了头晕残障量表问卷。
在完全UVL后的急性期,患者向患侧进行低速头部转动时,有零次或几次反代偿性扫视。这些扫视的速度低于向健侧头部转动时记录的反代偿性扫视速度,和/或与在对照受试者中测量的扫视速度相比更低。在慢性期,一些患者恢复了在每次向患侧头部转动时进行SHIMP扫视的能力,但这些扫视速度往往明显更低。在BVL患者中,向两侧头部转动时均未检测到反代偿性扫视,或仅检测到明显较小的反代偿性扫视。
SHIMP是检测急性期完全水平半规管功能丧失的一种特异性和敏感性试验。此外,它反映了中度水平前庭眼反射增益降低的患者在慢性期产生反代偿性扫视的能力。与v-HIT联合使用时,它可以确定残余前庭功能并检测反代偿性扫视。