Hasebe Takumu, Matsukawa Jun, Ringus Daina, Miyoshi Jun, Hart John, Kaneko Atsushi, Yamamoto Masahiro, Kono Toru, Fujiya Mikihiro, Kohgo Yutaka, Wang Chong-Zi, Yuan Chun-Su, Bissonnette Marc, Musch Mark W, Chang Eugene B
Department of Medicine, Knapp Center for Biomedical Discovery, University of Chicago, Chicago, IL, USA.
Division of Gastroenterology and Hematology/Oncology, Department of Medicine, Asahikawa Medical University, Asahikawa, Hokkaido, Japan.
Phytother Res. 2017 Jan;31(1):90-99. doi: 10.1002/ptr.5735. Epub 2016 Oct 12.
Chemopreventative properties of traditional medicines and underlying mechanisms of action are incompletely investigated. This study demonstrates that dietary daikenchuto (TU-100), comprised of ginger, ginseng, and Japanese pepper effectively suppresses intestinal tumor development and progression in the azoxymethane (AOM) and APC mouse models. For the AOM model, TU-100 was provided after the first of six biweekly AOM injections. Mice were sacrificed at 30 weeks. APC mice were fed diet without or with TU-100 starting at 6 weeks, and sacrificed at 24 weeks. In both models, dietary TU-100 decreased tumor size. In APC mice, the number of small intestinal tumors was significantly decreased. In the AOM model, both TU-100 and Japanese ginseng decreased colon tumor numbers. Decreased Ki-67 and β-catenin immunostaining and activation of numerous transduction pathways involved in tumor initiation and progression were observed. EGF receptor expression and stimulation/phosphorylation in vitro were investigated in C2BBe1 cells. TU-100, ginger, and 6-gingerol suppressed EGF receptor induced Akt activation. TU-100 and ginseng and to a lesser extent ginger or 6-gingerol inhibited EGF ERK1/2 activation. TU-100 and some of its components and metabolites of these components inhibit tumor progression in two mouse models of colon cancer by blocking downstream pathways of EGF receptor activation. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.
传统药物的化学预防特性及其潜在作用机制尚未得到充分研究。本研究表明,由生姜、人参和日本花椒组成的饮食用大建中汤(TU-100)能有效抑制偶氮甲烷(AOM)和APC小鼠模型中肠道肿瘤的发生和进展。对于AOM模型,在每两周一次的六次AOM注射中的第一次注射后给予TU-100。小鼠在30周时处死。APC小鼠从6周开始喂食含或不含TU-100的饮食,并在24周时处死。在这两种模型中,饮食中的TU-100均减小了肿瘤大小。在APC小鼠中,小肠肿瘤的数量显著减少。在AOM模型中,TU-100和日本人参均减少了结肠肿瘤数量。观察到Ki-67和β-连环蛋白免疫染色降低,以及参与肿瘤起始和进展的众多转导途径的激活。在C2BBe1细胞中研究了表皮生长因子(EGF)受体在体外的表达和刺激/磷酸化情况。TU-100、生姜和6-姜酚抑制了EGF受体诱导的Akt激活。TU-100和人参,以及程度较轻的生姜或6-姜酚抑制了EGF细胞外信号调节激酶1/2(ERK1/2)的激活。TU-100及其一些成分以及这些成分的代谢产物通过阻断EGF受体激活的下游途径,抑制了两种结肠癌小鼠模型中的肿瘤进展。版权所有© 2016约翰威立父子有限公司。