Teuscher A, Egger M, Herman J B
University of Berne Medical School, Department of Internal Medicine, Switzerland.
Arch Intern Med. 1989 Sep;149(9):1942-5. doi: 10.1001/archinte.149.9.1942.
Blood pressure was recorded in a group of 514 randomly selected Swiss diabetic patients (267 men and 247 women; 164 early-onset and 350 late-onset diabetics) aged from 35 to 54 years. These patients were compared with a control group from a population survey in Switzerland (877 men and 850 women). Mean systolic pressure (+/- SD) in the diabetic population was 139.3 +/- 21 mm Hg as compared with 125.5 +/- 17 mm Hg among controls. Mean diastolic pressure was 85.4 +/- 12 mm Hg in diabetic subjects as compared with 79.1 +/- 12 mm Hg in controls. The difference was reduced by about 25% after adjustment for body mass, age, and sex; 30.7% of diabetic subjects as compared with 8.2% among controls were hypertensive. Sixty-two percent of the hypertensive diabetic patients and 45% of the hypertensive controls were receiving antihypertensive treatment. In a multivariate analysis, presence of proteinuria and larger body mass had an important influence on systolic and diastolic blood pressures and the risk of hypertension. Diabetes duration had a significant influence only on systolic blood pressure. Efforts are needed in the clinical and research field to limit and clarify the harmful effects of elevated blood pressure in diabetes.
对514名年龄在35至54岁之间、随机选取的瑞士糖尿病患者(267名男性和247名女性;164名早发型糖尿病患者和350名晚发型糖尿病患者)进行了血压记录。这些患者与瑞士一项人口调查中的对照组(877名男性和850名女性)进行了比较。糖尿病患者群体的平均收缩压(±标准差)为139.3±21毫米汞柱,而对照组为125.5±17毫米汞柱。糖尿病患者的平均舒张压为85.4±12毫米汞柱,而对照组为79.1±12毫米汞柱。在对体重、年龄和性别进行调整后,差异降低了约25%;30.7%的糖尿病患者患有高血压,而对照组中这一比例为8.2%。62%的高血压糖尿病患者和45%的高血压对照组患者正在接受抗高血压治疗。在多变量分析中,蛋白尿的存在和较大的体重对收缩压和舒张压以及高血压风险有重要影响。糖尿病病程仅对收缩压有显著影响。临床和研究领域需要做出努力,以限制和阐明糖尿病中血压升高的有害影响。