Treu Gabriele, Drost Wiebke, Jöhncke Ulrich, Rauert Caren, Schlechtriem Christian
Umweltbundesamt (UBA), PO Box 1406, 06844 Dessau-Rosslau, Germany.
Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology (IME), PO Box 12 60, 57377 Schmallenberg, Germany.
Environ Sci Eur. 2015;27(1):34. doi: 10.1186/s12302-015-0067-0. Epub 2015 Dec 21.
Bioaccumulation plays a vital role in understanding the fate of a substance in the environment and is key to the regulation of chemicals in several jurisdictions. The current assessment approaches commonly use the octanol-water partition coefficient (log ) as an indicator for bioaccumulation and the bioconcentration factor (BCF) as a standard criterion to identify bioaccumulative substances show limitations. The log does not take into account active transport phenomena or special structural properties (e.g., amphiphilic substances or dissociating substances) and therefore additional screening criteria are required. Regulatory BCF studies are so far restricted to fish and uptake through the gills. Studies on (terrestrial) air-breathing organisms are missing. Though there are alternative tests such as the dietary exposure bioaccumulation fish test described in the recently revised OECD test guideline 305, it still remains unclear how to deal with results of alternative tests in regulatory decision-making processes. A substantial number of bioaccumulation fish tests are required in regulation. The development of improved test systems following the 3R principles, namely to replace, reduce and refine animal testing, is thus required. All these aspects stress the importance to further develop the assessment of bioaccumulation. The Dessau Workshop on Bioaccumulation which was held from June 26th to 27th 2014, in Dessau, Germany, provided a comprehensive overview of the state of the art of bioaccumulation assessment, provided insights into the problems and challenges addressed by the regulatory authorities and described new research concepts and their regulatory implications. The event was organised by UBA (Dessau, Germany) and Fraunhofer IME (Schmallenberg, Germany). About 50 participants from industry, regulatory bodies and academia listened to 14 lectures on selected topics and joined the plenary discussions.
生物累积在理解一种物质在环境中的归宿方面起着至关重要的作用,并且是多个司法管辖区化学品监管的关键。当前的评估方法通常使用正辛醇 - 水分配系数(log )作为生物累积的指标,以及生物浓缩系数(BCF)作为识别生物累积性物质的标准准则,但这些方法存在局限性。log 未考虑主动运输现象或特殊结构性质(例如两亲性物质或解离性物质),因此需要额外的筛选标准。目前,监管方面的BCF研究仅限于鱼类以及通过鳃的摄取。关于(陆生)呼吸空气生物的研究尚付阙如。尽管有替代测试,如最近修订的经合组织测试指南305中所述的膳食暴露生物累积鱼类测试,但在监管决策过程中如何处理替代测试的结果仍不明确。监管中需要大量的生物累积鱼类测试。因此,需要按照3R原则(即替代、减少和优化动物试验)开发改进的测试系统。所有这些方面都强调了进一步开展生物累积评估的重要性。2014年6月26日至27日在德国德绍举行的德绍生物累积研讨会全面概述了生物累积评估的现状,深入探讨了监管机构所面临的问题和挑战,并介绍了新的研究概念及其监管意义。该活动由德国联邦环境局(德国德绍)和弗劳恩霍夫分子生物学和应用生态研究所(德国施马伦贝格)组织。来自行业、监管机构和学术界的约50名参与者听取了关于选定主题的14场讲座,并参加了全体讨论。