Lewis Frances Marcus, Griffith Kristin A, Walker Amy, Lally Robin M, Loggers Elizabeth T, Zahlis Ellen H, Shands Mary Ellen, Alzawad Zainab, Al Mulla Hebah, Chi Nai-Ching
School of Nursing, University of Washington, Box 357262, Seattle, 98195, WA, USA.
Fred Hutchinson Cancer Research Center, Division of Public Health Sciences, Seattle, WA, 98109, USA.
Support Care Cancer. 2017 Feb;25(2):615-623. doi: 10.1007/s00520-016-3448-z. Epub 2016 Oct 21.
The purposes of the study were to (1) test the short-term impact of a telephone-delivered cancer parenting education program, the Enhancing Connections-Telephone (EC-T) Program, on maternal anxiety, depressed mood, parenting competencies, and child behavioral-emotional adjustment and (2) compare those outcomes with outcomes achieved from an in-person delivery of the same program (EC).
Thirty-two mothers comprised the sample for the within-group design and 77 mothers for the between-group design. Mothers were eligible if they had one or more dependent children and were recently diagnosed with stages 0-III breast cancer. Mothers in both groups received five intervention sessions at 2-week intervals from a patient educator using a fully scripted intervention manual.
Outcomes from the within-group analysis revealed significant improvements on maternal anxiety, parenting competencies, and the child's behavioral-emotional functioning. Outcomes from the between-group analysis showed the EC-T did as well or better than EC in positively affecting maternal anxiety, depressed mood, parenting competencies, and the child's behavioral-emotional adjustment. Furthermore, the EC-T had a significantly greater impact than the EC on maternal confidence in helping their family and themselves manage the cancer's impact and in staying calm during emotionally charged conversations about the breast cancer with their child.
Regardless of the channel of delivery, the Enhancing Connections Program has the potential to positively affect parenting competencies and behavioral-emotional adjustment in mothers and dependent children in the first year of stages 0-III maternal breast cancer. Its positive impact from telephone delivery holds promise for sustainability.
本研究的目的是:(1)测试通过电话提供的癌症育儿教育项目“增强联系 - 电话(EC - T)项目”对母亲焦虑、抑郁情绪、育儿能力以及儿童行为 - 情绪调适的短期影响;(2)将这些结果与同一项目的面对面授课(EC)所取得的结果进行比较。
32名母亲组成组内设计的样本,77名母亲组成组间设计的样本。如果母亲有一个或多个受抚养子女且最近被诊断为0 - III期乳腺癌,则符合条件。两组母亲均每隔2周从一名患者教育者那里接受5次干预课程,使用一份完全按照脚本编写的干预手册。
组内分析结果显示,母亲焦虑、育儿能力以及儿童行为 - 情绪功能有显著改善。组间分析结果表明,在积极影响母亲焦虑、抑郁情绪、育儿能力以及儿童行为 - 情绪调适方面,EC - T与EC表现相当或更好。此外,在帮助家庭和自身应对癌症影响以及在与孩子进行关于乳腺癌的情绪化谈话时保持冷静方面,EC - T对母亲信心的影响比EC显著更大。
无论授课方式如何,“增强联系项目”都有可能在0 - III期母亲乳腺癌的第一年对母亲和受抚养子女的育儿能力以及行为 - 情绪调适产生积极影响。其通过电话授课产生的积极影响为可持续性带来了希望。