Zilber Anne-Laure, Belli Patrick, Artois Marc, Kodjo Angeli, Djelouadji Zoheira
USC 1233 INRA/VAS, Université de Lyon-VetAgro Sup, Marcy-l'Etoile, France.
UP Pathologie Morphologique et Clinique, Université de Lyon-VetAgro Sup, Marcy-l'Etoile, France.
Biomed Res Int. 2016;2016:9656274. doi: 10.1155/2016/9656274. Epub 2016 Oct 5.
We report the first two cases of pulmonary presence of leptospires in apparently healthy rats captured in a city park in Lyon (France). Only renal carriage of has been described in the literature. Blood serology was performed in parallel with molecular and histological analyses of the kidney and lung samples. We isolated leptospires from the kidneys of two out of three seropositive wild rats. These results were confirmed by specific detection of pathogenic by real-time PCR. Moreover, DNA was detected in lung tissues. Immunohistochemistry and Warthin-Starry staining revealed that leptospires were present on the surface of the ciliated epithelium of the bronchi. Using PCR of the (16S) gene and Multispacer Sequence Typing, DNA extracts of the kidney and lung were identified as belonging to serovar Icterohaemorrhagiae "CHU Réunion." This first observation of the presence in the lung with simultaneous renal carriage will require further study in future on several target organs to gain a better understanding of the infection in wild rat.
我们报告了在法国里昂一个城市公园捕获的看似健康的大鼠肺部出现钩端螺旋体的首例两例病例。文献中仅描述了肾脏携带情况。同时对肾脏和肺样本进行了血液血清学以及分子和组织学分析。我们从三只血清阳性野生大鼠中的两只的肾脏中分离出钩端螺旋体。通过实时PCR对致病性钩端螺旋体的特异性检测证实了这些结果。此外,在肺组织中检测到了钩端螺旋体DNA。免疫组织化学和Warthin-Starry染色显示,钩端螺旋体存在于支气管纤毛上皮表面。使用16S基因PCR和多间隔序列分型,肾脏和肺的DNA提取物被鉴定为属于黄疸出血型血清群“留尼汪大学”。肺部出现钩端螺旋体并同时伴有肾脏携带的这一首次观察结果,未来需要对多个靶器官进行进一步研究,以更好地了解野生大鼠中的钩端螺旋体感染情况。