Moon Sungbae, Ryoo Hyun Wook, Ahn Jae Yun, Park Jung Bae, Seo Kang Suk, Shin Sang Do, Song Kyoung Jun, Lee Kang Hyun, Yoo In Sool, Cho Jin Seong, Ryu Hyun Ho, Jeong Tae Oh, Yeom Seok Ran, Kim Young Taek, Hong Sung Ok
Department of Emergency Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University, Daegu 700-721, Korea.
Department of Emergency Medicine, College of Medicine, Seoul National University, Seoul 110-799, Korea.
Int J Ophthalmol. 2016 Oct 18;9(10):1499-1505. doi: 10.18240/ijo.2016.10.22. eCollection 2016.
To investigate the incidence and general characteristics of sports-related eye injuries in patients visiting the Emergency Department.
A cross-sectional, multi-center, observational study. Patients with an injured eye who visited the Emergency Department at one of nine hospitals in Korea were enrolled. All data were prospectively collected between March and September 2010 using a questionnaire. Eye injuries that occurred during risky sports were examined by gender and age. Additionally, the rate of open globe injuries that occurred with and without protective eyewear was examined for each activity. Continuous variables were compared using Student's -test and categorical variables were compared using Chi-square test.
A total of 446 patients had sports-related eye injuries. Teenagers (10-19 years old) and young adults (20-29 years old) had the most eye injuries. Eye injuries accounted for 0.2% of Emergency Department patients. Baseball was the most common cause of sports-related eye injuries, followed by soccer and hiking. Protective gear was worn by 9.4% of all patients. Patients that were 30-39 years of age had the highest rate of protective gear use, followed by patients that were 40-49 years of age. The proportion of sports-related eye injuries that were open-globe injuries was highest for soccer and hiking.
Although injuries were most common in patients below the age of 10 years, these patients had the lowest rate of protective eyewear use. Injuries in adults over 40 years of age most commonly occurred during hiking, but the rate of protective eyewear use was low. Young athletes should be educated on and provided with protective eyewear and policies protective gear use should be established. For older adults, eye protection should be encouraged, especially during hiking.
调查前往急诊科就诊的患者中与运动相关的眼部损伤的发生率及一般特征。
一项横断面、多中心观察性研究。纳入在韩国九家医院之一的急诊科就诊的眼部受伤患者。所有数据于2010年3月至9月期间使用问卷进行前瞻性收集。对危险运动期间发生的眼部损伤按性别和年龄进行检查。此外,针对每项活动检查佩戴和未佩戴防护眼镜时发生开放性眼球损伤的比率。连续变量采用Student's t检验进行比较,分类变量采用卡方检验进行比较。
共有446例患者发生与运动相关的眼部损伤。青少年(10 - 19岁)和青年(20 - 29岁)的眼部损伤最多。眼部损伤占急诊科患者的0.2%。棒球是与运动相关眼部损伤的最常见原因,其次是足球和徒步旅行。所有患者中9.4%佩戴了防护装备。30 - 39岁的患者防护装备使用率最高,其次是40 - 49岁的患者。足球和徒步旅行中与运动相关的眼部损伤属于开放性眼球损伤的比例最高。
尽管10岁以下患者的损伤最为常见,但这些患者的防护眼镜使用率最低。40岁以上成年人的损伤最常发生在徒步旅行期间,但防护眼镜使用率较低。应教育年轻运动员并为其提供防护眼镜,并制定防护装备使用政策。对于老年人,应鼓励眼部防护,尤其是在徒步旅行期间。