Bollela Valdes Roberto, Puga Fernanda Guioti, Moya Maria Janete, Andrea Mauro, Oliveira Maria de Lourdes Viude
University of São Paulo (FMRP-USP), Tisiology Outpatient Clinic, Hospital das Clínicas, School of Medicine of Ribeirão Preto. Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Hospital Epidemiology Nucleus, Hospital das Clínicas (FMRP-USP). Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2016 Nov 3;58:77. doi: 10.1590/S1678-9946201658077.
The aim of this retrospective study was to review all the notified cases of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) in São Paulo State (Brazil), as well as to describe and discuss the clinical, microbiological and radiologic aspects in a single reference center, within the same state, from 2000 to 2012. There were 1,097 notifications of MDR-TB in São Paulo State over this period, 70% affecting men aged on average 38 years (10-77). There was a significant fall in the MDR-TB mortality rate from 30% to 8% (2000-2003 versus 2009-2012). The same trend was observed in the cases studied at the reference center. The number of notified cases increased and death rate reduced from 37.5% (2000-2005) to 3.4% (2006-2012). Among the 48 drug-resistant TB cases, 17 non-tuberculous Mycobacteria were isolated in the sputum culture of nine patients, without any clinical significance. TB and fungus co-infection was diagnosed in 15% (7/48) of these cases: three with confirmed chronic pulmonary aspergillosis and four with positive serological markers for paracoccidioidomycosis. Overall, the reports show that MDR-TB diagnosis and cure rates have increased, while the mortality rate has decreased significantly in São Paulo State including in the studied reference center.
本回顾性研究旨在回顾巴西圣保罗州所有通报的耐多药结核病(MDR-TB)病例,并描述和讨论2000年至2012年期间该州同一参考中心内的临床、微生物学和放射学方面情况。在此期间,圣保罗州有1097例耐多药结核病通报病例,其中70%为男性,平均年龄38岁(10 - 77岁)。耐多药结核病死亡率从30%显著降至8%(2000 - 2003年与2009 - 2012年相比)。在参考中心研究的病例中也观察到了相同趋势。通报病例数量增加,死亡率从37.5%(2000 - 2005年)降至3.4%(2006 - 2012年)。在48例耐药结核病病例中,9例患者的痰培养分离出17株非结核分枝杆菌,无任何临床意义。这些病例中有15%(7/48)诊断为结核病与真菌合并感染:3例确诊为慢性肺曲霉病,4例血清学标志物为副球孢子菌病阳性。总体而言,报告显示圣保罗州包括所研究的参考中心在内,耐多药结核病的诊断率和治愈率有所提高,而死亡率显著下降。