Kong Qin, Zhang Haojun, Zhao Tingting, Zhang Weiku, Yan Meihua, Dong Xi, Li Ping
Graduate School of Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Science and Peking Union Medical College, Beijing, P.R. China.
Beijing Key Laboratory for Immune-Mediated Inflammatory Diseases, Institute of Clinical Medical Sciences, China-Japan Friendship Hospital, Beijing, P.R. China.
Int J Mol Med. 2016 Dec;38(6):1715-1726. doi: 10.3892/ijmm.2016.2799. Epub 2016 Nov 10.
Tangshen formula (TSF), a well-prescribed traditional Chinese formula, has been used in the treatment of diabetic nephropathy. However, whether TSF ameliorates dyslipidemia and liver injury associated with diabetes remains unclear. In this study, we examined the effects of TSF on lipid profiles and hepatic steatosis in db/db mice. For this purpose, 8‑week-old db/db mice were treated with TSF or saline for 12 weeks via gavage and db/m mice were used as controls. Body weight and blood glucose levels were monitored weekly and bi-weekly, respectively. Blood samples were obtained for the analysis of lipids and enzymes related to hepatic function, and liver tissues were analyzed by histology, immunohistochemistry and molecular examination. The results revealed that TSF markedly reduced body weight, liver index [liver/body weight (LW/BW)] and improved lipid profiles, hepatic function and steatosis in db/db mice. TSF induced the phosphoralation of AMP-activated protein kinase and inhibited the activity of sterol regulatory element-binding protein 1 together with the inhibition of the expression of genes involved in de novo lipogenesis (DNL) and gluconeogenesis, such as fatty acid synthase (FAS), acetyl-CoA carboxylase (ACC), stearoyl CoA desaturase 1 (SCD1), glucose-6-phosphatase (G6pc) and phosphoenolpyruvate carboxykinase 1 (Pck1). Additionally, the silent mating type information regulation 2 homolog 1 (Sirt1)/peroxisome proliferator-activated receptor α (PPARα)/malonyl-CoA decarboxylase (MLYCD) cascade was potently activated by TSF in the liver and skeletal muscle of db/db mice, which led to enhanced fatty acid oxidation. These findings demonstrated that TSF attenuated hepatic fat accumulation and steatosis in db/db mice by inhibiting lipogenesis and augmenting fatty acid oxidation.
糖肾方(TSF)是一种应用广泛的传统中药方剂,一直用于治疗糖尿病肾病。然而,TSF是否能改善糖尿病相关的血脂异常和肝损伤仍不清楚。在本研究中,我们检测了TSF对db/db小鼠血脂谱和肝脂肪变性的影响。为此,将8周龄的db/db小鼠通过灌胃给予TSF或生理盐水,为期12周,db/m小鼠作为对照。每周和每两周分别监测体重和血糖水平。采集血样分析与肝功能相关的脂质和酶,并通过组织学、免疫组织化学和分子检测分析肝组织。结果显示,TSF显著降低了db/db小鼠的体重、肝脏指数[肝重/体重(LW/BW)],并改善了血脂谱、肝功能和肝脂肪变性。TSF诱导了AMP激活的蛋白激酶磷酸化,抑制了固醇调节元件结合蛋白1的活性,同时抑制了参与从头脂肪生成(DNL)和糖异生的基因表达,如脂肪酸合酶(FAS)、乙酰辅酶A羧化酶(ACC)、硬脂酰辅酶A去饱和酶1(SCD1)、葡萄糖-6-磷酸酶(G6pc)和磷酸烯醇丙酮酸羧激酶1(Pck1)。此外,沉默交配型信息调节2同源物1(Sirt1)/过氧化物酶体增殖物激活受体α(PPARα)/丙二酰辅酶A脱羧酶(MLYCD)级联在db/db小鼠的肝脏和骨骼肌中被TSF强力激活,导致脂肪酸氧化增强。这些发现表明,TSF通过抑制脂肪生成和增强脂肪酸氧化减轻了db/db小鼠的肝脏脂肪积累和脂肪变性。