Zuckerman B, Frank D A, Hingson R, Amaro H, Levenson S M, Kayne H, Parker S, Vinci R, Aboagye K, Fried L E
Division of Developmental and Behavioral Pediatrics, Boston City Hospital, MA 02118.
N Engl J Med. 1989 Mar 23;320(12):762-8. doi: 10.1056/NEJM198903233201203.
To investigate the effects on infants of the use of marijuana and cocaine during pregnancy and to compare the importance of urine assays with that of interviews in ascertaining drug use, we prospectively studied 1226 mothers, recruited from a general prenatal clinic, and their infants. On the basis of either interviews or urine assays conducted prenatally or post partum, 27 percent of the subjects had used marijuana during pregnancy and 18 percent had used cocaine. When only positive urine assays were considered, the corresponding values were 16 percent and 9 percent, respectively. When potentially confounding variables were controlled for in the analysis, the infants whose mothers had positive urine assays for marijuana, as compared with the infants whose mothers were negative according to both interviews and urine assays, had a 79-g decrease in birth weight (P = 0.04) and a 0.5-cm decrement in length (P = 0.02). Women who had positive assays for cocaine, as compared with nonusers, had infants with a 93-g decrease in birth weight (P = 0.07), a 0.7-cm decrement in length (P = 0.01), and a 0.43-cm-smaller head circumference (P = 0.01). To compare our findings with those of other investigators who did not use urine assays, we repeated the analyses, considering only self-reported use of marijuana (23 percent) and cocaine (13 percent). There were no significant associations between such use as determined by interviews alone and any of the measures of outcome. We conclude that the use of marijuana or cocaine during pregnancy is associated with impaired fetal growth and that measuring a biologic marker of such use is important to demonstrate the association.
为了研究孕期使用大麻和可卡因对婴儿的影响,并比较尿液检测与访谈在确定药物使用方面的重要性,我们对从一家普通产前诊所招募的1226名母亲及其婴儿进行了前瞻性研究。根据产前或产后进行的访谈或尿液检测,27%的受试者在孕期使用过大麻,18%使用过可卡因。若仅考虑尿液检测呈阳性的情况,相应比例分别为16%和9%。在分析中对潜在的混杂变量进行控制后,母亲尿液检测大麻呈阳性的婴儿,与母亲访谈和尿液检测均为阴性的婴儿相比,出生体重下降79克(P = 0.04),身长减少0.5厘米(P = 0.02)。与未使用者相比,可卡因检测呈阳性的女性所生婴儿出生体重下降93克(P = 0.07),身长减少0.7厘米(P = 0.01),头围小0.43厘米(P = 0.01)。为了将我们的研究结果与其他未使用尿液检测的研究者的结果进行比较,我们仅考虑自我报告的大麻使用情况(23%)和可卡因使用情况(13%),重复了分析。仅通过访谈确定的此类使用与任何结局指标之间均无显著关联。我们得出结论,孕期使用大麻或可卡因与胎儿生长受限有关,并且检测此类使用的生物标志物对于证明这种关联很重要。