Song Eunju, Chung Haeyon, Shim Eugene, Jeong Jung-Ky, Han Bok-Kyung, Choi Hyuk-Joon, Hwang Jinah
1 Department of Food and Nutrition, College of Natural Sciences, Myongji University , Yongin, Korea.
2 Department of Food and Nutrition, College of Natural Sciences, Soongeui Women's College , Seoul, Korea.
J Med Food. 2016 Nov;19(11):1057-1064. doi: 10.1089/jmf.2016.3722.
Gastrodia elata Blume (GEB), a traditional herbal medicine, has been used to treat a wide range of neurological disorders (e.g., paralysis and stroke) and skin problems (e.g., atopic dermatitis and eczema) in oriental medicine. This study was designed to investigate the antioxidant ability of GEB and its antiaging effect on human dermal fibroblast cells (HDF). The total phenolic and flavonoid contents of GEB were 21.8 and 0.43 mg/g dry weight (DW), respectively. The ergothioneine content of GEB was 0.41 mg/mL DW. The DPPH and ABTS radical scavenging activities of GEB at 5 and 10 mg/mL approximately ranged between 31% and 44%. The superoxide dismutase activity of GEB at 10 and 25 mg/mL was 57% and 76%, respectively. GEB increased procollagen type 1 (PC1) production and inhibited matrix metalloproteinase-1 (MMP-1) production and elastase-1 activity in UVA-irradiated HDF. PC1 messenger RNA (mRNA) levels decreased upon UVA irradiation, but recovered in response to high doses of GEB in HDF. On the contrary, GEB significantly decreased MMP-1 and elastase-1 mRNA levels, which were markedly induced in UVA-irradiated HDF. Collectively, these results suggest that GEB has sufficient antioxidant ability to prevent the signs of skin aging in UVA-irradiated human skin cells, suggesting its potential as a natural antiaging product.
天麻是一种传统草药,在东方医学中已被用于治疗多种神经系统疾病(如瘫痪和中风)以及皮肤问题(如特应性皮炎和湿疹)。本研究旨在探讨天麻的抗氧化能力及其对人皮肤成纤维细胞(HDF)的抗衰老作用。天麻的总酚含量和黄酮含量分别为21.8和0.43毫克/克干重(DW)。天麻的麦角硫因含量为0.41毫克/毫升DW。天麻在5和10毫克/毫升时的DPPH和ABTS自由基清除活性约在31%至44%之间。天麻在10和25毫克/毫升时的超氧化物歧化酶活性分别为57%和76%。天麻可增加I型前胶原(PC1)的产生,并抑制UVA照射的HDF中基质金属蛋白酶-1(MMP-1)的产生和弹性蛋白酶-1的活性。UVA照射后,HDF中的PC1信使核糖核酸(mRNA)水平下降,但在高剂量天麻作用下恢复。相反,天麻显著降低了UVA照射的HDF中明显诱导的MMP-1和弹性蛋白酶-1的mRNA水平。总体而言,这些结果表明天麻具有足够的抗氧化能力,可预防UVA照射的人皮肤细胞中的皮肤衰老迹象,表明其作为天然抗衰老产品的潜力。