Price Kay, Grimmer Karen, Foot Jan
Safety and Quality in Health Research Group, Sansom Institute for Health Research, University of South Australia, City East Campus, GPO Box 2471, Adelaide, SA 5001, Australia.
International Centre for Allied Health Evidence, Sansom Institute for Health Research, University of South Australia, GPO Box 2471, Adelaide, SA 5001, Australia. Email.
Aust Health Rev. 2017 Dec;41(6):606-612. doi: 10.1071/AH15243.
Objective The aim of the present study was to explore the perspectives of older people following their recent participation in a 75+ Health Assessment (75+HA) and interrogate these perspectives using a person-centred lens. Methods A qualitative descriptive study design was used within a larger study funded by the Australian Primary Health Care Research Institute. Nineteen participants from four different general practices in one Australian state described their perceptions of the 75+HA in a face-to-face interview. Data were then analysed using a qualitative content analysis approach. Results The purpose of the 75+HA was not well understood by participants. Participant responses reveal that where, when, who and how a primary health professional conducted the 75+HA affected what older people talked about, the guidance they sought to deal with issues and, in turn, the actioning of issues that were discussed during the 75+HA. Conclusion To enable older people to make informed decisions about and successfully manage their own health and well being, and to choose when to invite others to act on their behalf, primary health professionals need to ask questions in the 75+HA within a person-centred mindset. The 75+HA is an opportunity to ensure older people know why they need support, which ones, and agree to, supports and services they require. What is known about the topic? The Australian Medicare Benefits Schedule includes the 75+HA, developed as a proactive primary care opportunity for general practitioners and practice nurses to identify issues affecting community-dwelling older people's health and well being. The aim of the 75+HA is to consider a broad range of factors that could affect physical, psychological and social functioning, which, in turn, affects overall health, and the capacity of older people to live independently in the community. Underlying the 75+HA is the importance of detecting early functional decline to enable healthy aging. What does this paper add? There is scant, if any, attention in the literature to the views of consumers who have completed a 75+HA, especially with regard to whether this opportunity is conducted with a person-centred mindset. This paper addresses this gap. Even after participating in the 75+HA, most participants were unclear as to the purpose of the assessment, what information had been recorded and what would happen from any concerns identified in the assessment. Comments about the 75+HA included that it did not ask people about their goals and what comprised their functionality to ensure their independent living. What are the implications for practitioners? A person-centred approach requires active collaboration between primary health professionals and older people who are living the process of, and planning for, aging-in-place. Assessments like the 75+HA can assist in identifying whether older people may be experiencing early signs of functional decline, even if older people self-report living without problems in their home. Practitioners need to ask questions of older people and respond to what they say with a person-centred mindset.
目的 本研究旨在探讨老年人近期参与75岁及以上健康评估(75+HA)后的看法,并从以人为主的视角审视这些看法。方法 在澳大利亚初级卫生保健研究所资助的一项更大规模研究中,采用了定性描述性研究设计。来自澳大利亚一个州四个不同全科诊所的19名参与者在面对面访谈中描述了他们对75+HA的看法。然后使用定性内容分析方法对数据进行分析。结果 参与者对75+HA的目的了解不足。参与者的回答表明,初级卫生保健专业人员进行75+HA的地点、时间、人员和方式,影响了老年人谈论的内容、他们寻求解决问题的指导,进而影响了75+HA期间所讨论问题的处理。结论 为了使老年人能够就自身健康和幸福做出明智的决定,并成功管理自己的健康,以及选择何时邀请他人代表自己采取行动,初级卫生保健专业人员需要在以人为主的思维模式下进行75+HA中的提问。75+HA是一个机会,可确保老年人了解他们为何需要支持、需要哪些支持,以及同意接受他们所需的支持和服务。关于该主题已知的信息有哪些?澳大利亚医疗保险福利计划包括75+HA,它是为全科医生和执业护士提供的一个主动式初级保健机会,以识别影响社区居住老年人健康和幸福的问题。75+HA的目的是考虑可能影响身体、心理和社会功能的广泛因素,这些因素进而影响整体健康以及老年人在社区独立生活的能力。75+HA的根本在于检测早期功能衰退以实现健康老龄化的重要性。本文补充了什么内容?文献中几乎没有关注完成75+HA的消费者的观点,尤其是关于这个机会是否是以人为主的思维模式进行的。本文填补了这一空白。即使参与了75+HA,大多数参与者仍不清楚评估的目的、记录了哪些信息以及评估中发现的任何问题将会如何处理。关于75+HA的评论包括,它没有询问人们的目标以及构成他们确保独立生活功能的因素。对从业者有哪些启示?以人为主的方法要求初级卫生保健专业人员与正在经历就地养老过程并为此进行规划的老年人积极合作。像75+HA这样的评估有助于识别老年人是否可能正在经历功能衰退的早期迹象,即使老年人自我报告在家中生活没有问题。从业者需要向老年人提问,并以人为主的思维模式回应他们所说的话。