van Mourik K, Crone M R, de Wolff M S, Reis R
Public Health and Primary Care, Leiden University Medical Center, P.O. Box 9600, 2300 RC, Leiden, The Netherlands.
TNO Child Health, Leiden, The Netherlands.
Prev Sci. 2017 Jan;18(1):95-105. doi: 10.1007/s11121-016-0733-5.
This meta-analysis focuses on parent training programs for ethnic minority families and reports on (i) the adaptation of program content and (ii) the process that informs these adaptations. Relevant studies are reviewed to determine the adaptations made and the impact of the adaptations on parenting and child outcomes. Studies were eligible for inclusion if they enrolled predominantly ethnic minority parents with children aged 0-12 years, used a randomized controlled trial design with post-intervention assessments, focused on group-based parent training programs and on prevention of parenting problems, and reported parenting behavior outcomes. A total of 18 studies were included in the analysis. The results show that parent training programs targeting ethnic minority parents have a small but significant effect on improving parenting behavior (k = 18, Cohen's d = 0.30), child outcomes (k = 16, Cohen's d = 0.13), and parental perspectives (k = 8, Cohen's d = 0.19). Most of the programs made adaptations related to surface and deep structure sensitivity. Programs with cultural adaptations, especially deep structure sensitivity (k = 7, Cohen's d = 0.54), are more effective in improving parenting behavior. Because only a third of the included studies provided details on the processes that guided the adaptations made, additional studies are needed to provide information on the process of adaptation; this will enable others to learn from the procedures that can be undertaken to culturally adapt interventions.
本荟萃分析聚焦于针对少数族裔家庭的家长培训项目,并报告了以下内容:(i)项目内容的调整,以及(ii)促成这些调整的过程。对相关研究进行综述,以确定所做的调整以及这些调整对育儿和儿童结局的影响。若研究主要纳入有0至12岁子女的少数族裔家长,采用随机对照试验设计并进行干预后评估,聚焦基于小组的家长培训项目及育儿问题预防,且报告了育儿行为结局,则该研究符合纳入标准。分析共纳入18项研究。结果表明,针对少数族裔家长的家长培训项目在改善育儿行为(k = 18,科恩d值 = 0.30)、儿童结局(k = 16,科恩d值 = 0.13)和家长观念(k = 8,科恩d值 = 0.19)方面有微小但显著的效果。大多数项目进行了与表面和深层结构敏感性相关的调整。进行了文化调整的项目,尤其是具有深层结构敏感性的项目(k = 7,科恩d值 = 0.54),在改善育儿行为方面更有效。由于纳入研究中只有三分之一提供了指导所做调整的过程细节,因此需要更多研究来提供关于调整过程的信息;这将使其他人能够借鉴为使干预措施适应文化而可采取的程序。