van Leer Eva, van Mersbergen Miriam
Department of Education Psychology, Special Education and Communication Disorders, Georgia State University, Atlanta, Georgia.
School of Communication Sciences and Disorders, University of Memphis, Memphis, TN.
J Voice. 2017 May;31(3):389.e19-389.e25. doi: 10.1016/j.jvoice.2016.09.023. Epub 2016 Nov 22.
Reduction of vocal effort is a therapeutic goal in resonant voice therapy and in the treatment of a variety of voice disorders. The Borg CR10 is a perceived effort scale that is widely accepted across a wide variety of disciplines. The purpose of the present study was to examine (1) the utility of an anchored, adapted Borg CR10 in observing treatment-related vocal effort reduction and (2) the convergent validity of the Borg CR10 in its relation to Voice Handicap Index (VHI) item 14.
This is a pretest-posttest experimental design.
A total of 36 individuals with phonotraumatic hyperfunctional voice disorders completed item 14 of the VHI and the Borg CR10 at the start and completion of four sessions of resonant voice therapy treatment.
Scores from the Borg CR10 significantly differentiated pre- from post-therapy perceived effort levels. Convergent validity was demonstrated through significant associations with scores from item 14 of the VHI.
The anchored Borg CR10 is an easy to use clinical tool to capture treatment-related vocal effort reduction. Whereas VHI item 14 indicates how frequently increased perceived effort is experienced, the Borg CR10 captures the severity of perceived effort used. Thus, the two measures complement each other.
减少发声用力是共鸣嗓音疗法以及各种嗓音障碍治疗中的一个治疗目标。博格CR10是一种主观用力程度量表,在众多学科中被广泛接受。本研究的目的是检验:(1)一种经过锚定和改编的博格CR10在观察与治疗相关的发声用力减少方面的效用;(2)博格CR10与嗓音障碍指数(VHI)第14项之间的收敛效度。
这是一项前后测实验设计。
共有36名患有发声创伤性嗓音功能亢进障碍的个体在四次共鸣嗓音治疗疗程开始时和结束时完成了VHI的第14项以及博格CR10。
博格CR10的得分显著区分了治疗前和治疗后主观感觉到的用力程度水平。通过与VHI第14项得分的显著关联证明了收敛效度。
经过锚定的博格CR10是一种易于使用的临床工具,可用于记录与治疗相关的发声用力减少情况。虽然VHI第14项表明主观感觉到的用力增加的频率,但博格CR10记录的是主观感觉到的用力程度的严重程度。因此,这两种测量方法相辅相成。