Schiødt M, Greenspan D, Daniels T E, Nelson J, Leggott P J, Wara D W, Greenspan J S
Oral AIDS Center, University of California, San Francisco 94143-0512.
J Autoimmun. 1989 Aug;2(4):415-25. doi: 10.1016/0896-8411(89)90170-4.
Infection with human immunodeficiency virus (HIV) may be associated with enlargement of the major salivary glands or symptoms of dry mouth. We term this condition HIV-associated salivary gland disease (HIV-SGD). In this report we describe 12 patients with HIV-SGD. Nine patients (one child, eight adults) had enlargement of the parotid glands, and three had xerostomia alone. Symptoms of dry mouth, dry eyes or arthralgia occurred in 11, five and five patients, respectively. Salivary flow rates were normal or slightly reduced in seven patients and severely reduced in five. Labial salivary gland (LSG) biopsy specimens from patients contained lymphocytic infiltrates in focal and other patterns, whereas specimens from three HIV-infected patients without salivary gland symptoms did not. The inflammatory infiltrates in LSG specimens showed a preponderance of T8-positive cells and a tissue T4/T8 average ratio of 0.66. The mean T4/T8 ratio of peripheral blood lymphocytes was 0.4. Serum antinuclear antibodies were present in one patient, but rheumatoid factor, SS-A, and SS-B antibodies were absent in all. Search for Epstein-Barr virus and cytomegalovirus in the LSG tissue of the six patients tested did not reveal evidence of antigens or DNA. HIV-SGD patients show a number of similarities to and differences from patients with Sjögren's syndrome (SS). The similarities include the oral and salivary features, histopathology and possibly changes in other organs. The differences include the lower salivary gland T4/T8 ratio and the absence of autoantibodies in serum. The causes of HIV-SGD as well as of Sjögren's syndrome are unknown.
感染人类免疫缺陷病毒(HIV)可能与主要唾液腺肿大或口干症状相关。我们将这种情况称为HIV相关唾液腺疾病(HIV-SGD)。在本报告中,我们描述了12例HIV-SGD患者。9例患者(1名儿童,8名成人)腮腺肿大,3例仅有口干症状。分别有11例、5例和5例患者出现口干、眼干或关节痛症状。7例患者唾液流速正常或略有降低,5例严重降低。患者的唇唾液腺(LSG)活检标本有局灶性和其他形式的淋巴细胞浸润,而3例无唾液腺症状的HIV感染患者的标本则没有。LSG标本中的炎性浸润以T8阳性细胞为主,组织T4/T8平均比值为0.66。外周血淋巴细胞的平均T4/T8比值为0.4。1例患者血清中存在抗核抗体,但所有患者均无类风湿因子、SS-A和SS-B抗体。在检测的6例患者的LSG组织中搜索爱泼斯坦-巴尔病毒和巨细胞病毒,未发现抗原或DNA的证据。HIV-SGD患者与干燥综合征(SS)患者有一些相似之处和不同之处。相似之处包括口腔和唾液特征、组织病理学以及其他器官可能的变化。不同之处包括唾液腺T4/T8比值较低以及血清中无自身抗体。HIV-SGD以及干燥综合征的病因尚不清楚。