Novak Sarotar Brigita, Lainscak Mitja
Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Centre for Mental Health, University Psychiatric Clinic Ljubljana, Grabloviceva 44b, SI-1000, Ljubljana, Slovenia.
Wien Klin Wochenschr. 2016 Dec;128(Suppl 7):474-479. doi: 10.1007/s00508-016-1139-x. Epub 2016 Nov 28.
The population is rapidly aging worldwide and the burden of chronic disease follows along. Frequently, diseases go hand in hand and cardiovascular disease and mental health problems are no exception. Symptoms of depression in the elderly are often overlooked and untreated because they coincide with other problems encountered by the elderly. Older adults with depressive symptoms have poorer functioning compared to those with chronic medical conditions. The burden of cardiovascular disease also remains a leading cause of morbidity and mortality. Bidirectional associations between depression and cardiovascular diseases are described with a focus on psychosocial factors affecting cardiac functioning and disease outcome.
全球人口正在迅速老龄化,慢性病负担也随之而来。疾病常常相伴而生,心血管疾病和心理健康问题也不例外。老年人的抑郁症状往往被忽视且得不到治疗,因为它们与老年人遇到的其他问题同时出现。有抑郁症状的老年人与患有慢性疾病的老年人相比,功能状况更差。心血管疾病负担仍然是发病和死亡的主要原因。本文描述了抑郁症与心血管疾病之间的双向关联,重点关注影响心脏功能和疾病转归的社会心理因素。