Birt D F, Julius A D, White L T, Pour P M
Eppley Institute for Research in Cancer, Omaha, Nebraska 68105-1065.
Cancer Res. 1989 Nov 1;49(21):5848-51.
An enhancement of pancreatic cancer induced by N-nitrosobis-(2-oxopropyl)amine (BOP) was reported previously in Syrian hamsters fed high-fat diet following carcinogen treatment. The purpose of our research was to determine if this enhancement was due to the consumption of more calories by the hamsters fed the high-fat diet. Male hamsters were treated with a single injection of BOP (20 mg/kg body weight s.c.) at 8 weeks of age. One week later they started either on a low-fat diet (4.3% corn oil) or a high-fat diet (20.5% corn oil) that was fed until the end of the experiment at 92 weeks after BOP. Diets were fed either ad libitum or in a control-fed protocol. The control-fed groups had equivalent calorie intakes and were restricted slightly in comparison with the ad libitum-fed hamsters. BOP treatment reduced survival slightly but survival did not differ significantly in accordance with dietary assignment. Body weight was elevated in the hamsters fed high-fat diet ad libitum in comparison with those fed low-fat diet ad libitum. However, differences were not observed in hamsters fed low- and high-fat diets by the control-fed protocol. Pancreatic carcinogenesis was enhanced about 3- to 4-fold when hamsters were fed high-fat diet by either protocol. The degree of enhancement did not differ with the feeding regimen. However, the higher death rate with pancreatic cancer occurred earlier in the ad libitum-fed hamsters than in the control-fed hamsters.
先前有报道称,在用致癌物处理后,喂食高脂饮食的叙利亚仓鼠中,N-亚硝基双(2-氧代丙基)胺(BOP)诱发的胰腺癌有所增强。我们研究的目的是确定这种增强是否是由于喂食高脂饮食的仓鼠摄入了更多热量。雄性仓鼠在8周龄时单次皮下注射BOP(20毫克/千克体重)。一周后,它们开始食用低脂饮食(4.3%玉米油)或高脂饮食(20.5%玉米油),一直持续到BOP处理后92周实验结束。饮食采用自由采食或对照喂食方案。对照喂食组的热量摄入量相当,与自由采食的仓鼠相比略有限制。BOP处理使存活率略有降低,但根据饮食分配,存活率没有显著差异。与自由采食低脂饮食的仓鼠相比,自由采食高脂饮食的仓鼠体重有所增加。然而,采用对照喂食方案的低脂和高脂饮食仓鼠之间未观察到差异。无论采用哪种方案,当仓鼠喂食高脂饮食时,胰腺癌的发生增强了约3至4倍。增强程度与喂养方案无关。然而,自由采食的仓鼠中胰腺癌导致的较高死亡率比对照喂食的仓鼠出现得更早。