Birt D F, Stepan K R, Pour P M
J Natl Cancer Inst. 1983 Aug;71(2):355-60.
The role of interactions between dietary fat and protein in experimental pancreatic cancer was determined in Syrian golden hamsters treated with N-nitrosobis(2-oxopropyl)amine (BOP). Two levels of corn oil [4.5 and 18 g/385 kilocalorie (kcal)] were fed with each of two levels of casein (9 g/385 kcal and 36 g/385 kcal), either before or after a single sc injection of BOP (10 mg/kg body wt) at 8 weeks of age. Control diet was fed at other times (9 g corn oil and 18 g casein/385 kcal). The pancreatic ductular carcinoma incidence and multiplicity (average No. of tumors/tumor-bearing animals) increased as dietary fat and protein levels rose in hamsters fed the four diets after carcinogen treatment. Enhanced carcinogenesis by high-fat (HF) diets occurred only in hamsters fed the high-protein (HP) level, and protein effects were seen only with the HF diets. The low-fat-low-protein (LF-LP) diet inhibited pancreatic carcinogenesis among the hamsters given the four diets before BOP treatment. Pancreatic adenoma yields were elevated in hamsters given either HF or HP diets following BOP treatment, by comparison with the low levels. However, when diets were fed before BOP treatment, an increased yield occurred with the rise in protein, but the yield was reduced in males with the increase in fat. Acinar cell nodules were observed primarily in hamsters fed LP levels after BOP, and their multiplicity was highest in those given the HF diet. The interaction between dietary fat and protein demonstrated the interdependence of the effects of these two nutrients on pancreatic carcinogenesis in hamsters.
在用N-亚硝基双(2-氧代丙基)胺(BOP)处理的叙利亚金仓鼠中,确定了膳食脂肪与蛋白质之间的相互作用在实验性胰腺癌中的作用。在8周龄时单次皮下注射BOP(10 mg/kg体重)之前或之后,分别用两种水平的玉米油[4.5和18 g/385千卡(kcal)]与两种水平的酪蛋白(9 g/385 kcal和36 g/385 kcal)中的每一种进行喂养。在其他时间喂食对照饮食(9 g玉米油和18 g酪蛋白/385 kcal)。在致癌物处理后喂食四种饮食的仓鼠中,胰腺导管癌的发病率和多发性(平均肿瘤数/肿瘤携带动物数)随着膳食脂肪和蛋白质水平的升高而增加。高脂肪(HF)饮食增强致癌作用仅发生在喂食高蛋白(HP)水平的仓鼠中,并且蛋白质的作用仅在HF饮食中可见。低脂低蛋白(LF-LP)饮食在BOP处理前喂食四种饮食的仓鼠中抑制了胰腺癌的发生。与低水平相比,BOP处理后喂食HF或HP饮食的仓鼠胰腺腺瘤产量升高。然而,当在BOP处理前喂食饮食时,随着蛋白质增加产量增加,但在雄性中随着脂肪增加产量降低。腺泡细胞结节主要在BOP后喂食LP水平的仓鼠中观察到,并且在喂食HF饮食的仓鼠中其多发性最高。膳食脂肪与蛋白质之间的相互作用证明了这两种营养素对仓鼠胰腺癌发生作用的相互依赖性。