Hallam L A, Mackinlay G A, Wright A M
Department of Pathology, Royal Hospital for Sick Children, Edinburgh, Scotland.
J Clin Pathol. 1989 Sep;42(9):944-9. doi: 10.1136/jcp.42.9.944.
Five young children (mean age 26.4 months) with angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia (Kimura's disease) from either the upper arm or buttock were identified over 18 months. The unusual distribution of the lesions and the young age of the patients suggested a possible association with immunisation. The clinical and histopathological features in these cases were accordingly reviewed. The biopsy specimens showed the usual histological appearances of a prominent inflammatory component, fibrosis, and vascular proliferation associated with aggregates of eosinophils. The features were those of a reactive rather than neoplastic process. Immunohistochemical preparations showed positive staining of variable numbers of plasma cells with antibodies to IgG, IgM, IgA and IgE and a reticular staining of germinal centres with IgM and IgE antibodies. Immunisation histories obtained from the patients' general practitioners showed a remarkable correlation between the distribution of the lesions and the sites of injections and an aetiological role for immunisation in these cases seems likely.
在18个月的时间里,我们发现了5名患有嗜酸性粒细胞增多性血管淋巴样增生(木村病)的幼儿(平均年龄26.4个月),病变部位在上臂或臀部。病变的异常分布以及患者的低龄提示可能与免疫接种有关。因此,我们对这些病例的临床和组织病理学特征进行了回顾。活检标本显示出常见的组织学表现,即有显著的炎症成分、纤维化以及与嗜酸性粒细胞聚集相关的血管增生。这些特征表明这是一个反应性而非肿瘤性过程。免疫组织化学检查显示,用针对IgG、IgM、IgA和IgE的抗体对数量不等的浆细胞进行染色呈阳性,用IgM和IgE抗体对生发中心进行网状染色。从患者的全科医生处获得的免疫接种史显示,病变分布与注射部位之间存在显著相关性,免疫接种在这些病例中似乎起到了病因学作用。