Ilic Milena, Ilic Irena
Milena Ilic, Irena Ilic, Faculty of Medical Sciences, University of Kragujevac, 34000 Kragujevac, Serbia.
World J Gastroenterol. 2016 Nov 28;22(44):9694-9705. doi: 10.3748/wjg.v22.i44.9694.
Cancer of the pancreas remains one of the deadliest cancer types. Based on the GLOBOCAN 2012 estimates, pancreatic cancer causes more than 331000 deaths per year, ranking as the seventh leading cause of cancer death in both sexes together. Globally, about 338000 people had pancreatic cancer in 2012, making it the 11 most common cancer. The highest incidence and mortality rates of pancreatic cancer are found in developed countries. Trends for pancreatic cancer incidence and mortality varied considerably in the world. A known cause of pancreatic cancer is tobacco smoking. This risk factor is likely to explain some of the international variations and gender differences. The overall five-year survival rate is about 6% (ranges from 2% to 9%), but this vary very small between developed and developing countries. To date, the causes of pancreatic cancer are still insufficiently known, although certain risk factors have been identified, such as smoking, obesity, genetics, diabetes, diet, inactivity. There are no current screening recommendations for pancreatic cancer, so primary prevention is of utmost importance. A better understanding of the etiology and identifying the risk factors is essential for the primary prevention of this disease.
胰腺癌仍然是最致命的癌症类型之一。根据2012年全球癌症统计数据估计,胰腺癌每年导致超过33.1万人死亡,在男女癌症死亡原因中排名第七。在全球范围内,2012年约有33.8万人患有胰腺癌,使其成为第11大常见癌症。胰腺癌的发病率和死亡率在发达国家最高。胰腺癌的发病率和死亡率趋势在世界范围内差异很大。已知胰腺癌的一个病因是吸烟。这个风险因素可能解释了一些国际差异和性别差异。总体五年生存率约为6%(范围从2%到9%),但在发达国家和发展中国家之间差异很小。迄今为止,尽管已经确定了某些风险因素,如吸烟、肥胖、遗传、糖尿病、饮食、缺乏运动,但胰腺癌的病因仍未完全明确。目前没有针对胰腺癌的筛查建议,因此一级预防至关重要。更好地了解病因并识别风险因素对于该疾病的一级预防至关重要。