Hrusková J, Fedová D, Syrůcek L, Penningerová S, Holanová L, Berkovicová V
Acta Virol. 1978 May;22(3):203-8.
In 7 adults and 7 children with upper respiratory illness of parainfluenza aetiology, the virus was isolated in the acute phase from nasal washings or nasal smears in spite of high titres of haemagglutination inhibition (HI) antibodies in serum. By contrast, secretory HI antibodies were not demonstrated at the onset of illness in any of the patients, but their formation started early and the antibodies reached maximal levels about 10 days after onset of illness. The individual patients showed considerable differences in the dynamics of secretory antibody formation and especially in their persistence. In some of the patients, secretory antibodies were demonstrated as late as 12 months after the illness.
在7名患有副流感病因的上呼吸道疾病的成人和7名儿童中,尽管血清中血凝抑制(HI)抗体效价很高,但在急性期仍从鼻腔冲洗液或鼻涂片中分离出病毒。相比之下,在任何患者发病时均未检测到分泌型HI抗体,但其形成早期开始,抗体在发病后约10天达到最高水平。个体患者在分泌型抗体形成的动态变化,尤其是其持续性方面表现出相当大的差异。在一些患者中,疾病发生后12个月仍可检测到分泌型抗体。