Kochman Adam, Howell John, Sheridan Michael, Kou Maybelle, Shelton Ryan Esther Emory, Lee Susan, Zettersten Wendy, Yoder Lauren
From the Pediatric Emergency Department, Inova Fairfax Hospital, Falls Church, VA.
Pediatr Emerg Care. 2017 Jan;33(1):14-17. doi: 10.1097/PEC.0000000000000995.
The Faces, Legs, Activity, Cry, and Consolability (FLACC) scale is one of the most widely utilized observational pain assessment scales in clinical practice. Although designed and validated to assess postoperative pain, the tool is currently applied to assess acute pain in multiple settings, including the emergency department. Scarce literature exists evaluating the reliability of the FLACC scale in the nonsurgical population and none in the emergency department. We sought to investigate the reliability of the FLACC scale in assessing acute pain in the pediatric emergency department and to examine the sensitivity of FLACC scores after the administration of analgesia.
In phase 1 of this prospective study, a series of 2 independent evaluators, blinded to each other's evaluations, scored 66 patients using the FLACC tool. Degree of concordance among the 6 dyads was used to measure interrater reliability. In phase 2, FLACC scores were obtained just before the administration of analgesia in 35 patients and measured at 30 and at 60 minutes after administration.
Among the 6 dyads of evaluators, Kendall W demonstrated a strong concordance (27 of 30 measures; range, 0.63-1.00) for individual components of the scale and for the composite scores (range, 0.85-0.96). Significant mean reductions from preanalgesia FLACC scores [5.54; 95% confidence interval (CI), 4.79-6.30] were seen at 30 minutes (2.00; 95% CI, 1.61-2.39) and 60 minutes (1.14; 95% CI, 0.79-1.50) postanalgesia (P < 0.0001 for all comparisons).
The FLACC scale demonstrated high interrater reliability for both individual FLACC items and total scores in a convenience sample of patients aged 6 months to 5 years in a pediatric emergency department. It seems to be an appropriate observational tool to assess acute pain in this population.
面部、腿部、活动、哭闹及安慰度(FLACC)量表是临床实践中应用最广泛的观察性疼痛评估量表之一。尽管该工具设计用于评估术后疼痛并已得到验证,但目前它被应用于多种场景下的急性疼痛评估,包括急诊科。评估FLACC量表在非手术人群中的可靠性的文献稀缺,而在急诊科则尚无相关研究。我们旨在调查FLACC量表在评估儿科急诊科急性疼痛中的可靠性,并研究镇痛药物使用后FLACC评分的敏感性。
在这项前瞻性研究的第一阶段,一组由2名独立评估者组成的序列,彼此不知道对方的评估结果,使用FLACC工具对66名患者进行评分。6组评估者之间的一致性程度用于衡量评分者间的可靠性。在第二阶段,在35名患者使用镇痛药物之前获取FLACC评分,并在用药后30分钟和60分钟进行测量。
在6组评估者中,肯德尔W检验显示量表各单项及综合评分均具有高度一致性(30项测量中有27项;范围为0.63 - 1.00),综合评分一致性范围为0.85 - 0.96。与镇痛前FLACC评分相比[5.54;95%置信区间(CI),4.79 - 6.30],镇痛后30分钟(2.00;95% CI,1.61 - 2.39)和60分钟(1.14;95% CI,0.79 - 1.50)时平均得分显著降低(所有比较P < 0.0001)。
在儿科急诊科6个月至5岁的便利样本患者中,FLACC量表在各单项及总分方面均显示出较高的评分者间可靠性。它似乎是评估该人群急性疼痛的合适观察工具。