Department of Psychology, California State University San Marcos, San Marcos, CA.
Department of Preventive Medicine and Public Health, University of Kansas School of Medicine, Kansas City, KS.
Nicotine Tob Res. 2018 Jan 5;20(2):206-214. doi: 10.1093/ntr/ntw333.
There is considerable debate about the benefits and risks of electronic cigarettes (ECs). To better understand the risk-benefit ratio of ECs, more information is needed about net nicotine consumption and toxicant exposure of cigarette smokers switching to ECs.
Forty cigarette smokers (≥1 year of smoking) interested in switching to ECs but not necessarily quitting smoking were enrolled in a 4-week observational study and provided an e-Go C non-variable battery and refillable atomizers and choice of eight flavors in 12 or 24 mg nicotine dosage. Measurement of urinary cotinine (metabolite of nicotine), 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanol (NNAL; a pulmonary carcinogen), and eight volatile organic compounds (VOCs) that are toxic tobacco smoke constituents was conducted at baseline and week 4.
All participants with follow-up data (92.5%) reported using the study EC. Of the 40 smokers, 16 reported no cigarettes at week 2 (40%) and six continued to report no cigarettes at week 4 (15%). Change in nicotine intake over the 4 weeks was non-significant (p = .90). Carbon monoxide (p < .001), NNAL (p < .01) and metabolites of benzene (p < .01) and acrylonitrile (p = .001) were significantly decreased in the study sample. Smokers switching exclusively to ECs for at least half of the study period demonstrated significant reductions in metabolites of ethylene oxide (p = .03) and acrylamide (p < .01).
Smokers using ECs over 4 weeks maintained cotinine levels and experienced significant reductions in carbon monoxide, NNAL, and two out of eight measured VOC metabolites. Those who switched exclusively to ECs for at least half of the study period significantly reduced two additional VOCs.
This study extends current literature by measuring change in smoking dependence and disease-associated biomarkers, NNAL and a panel of eight common VOCs that are toxic tobacco smoke constituents in smokers who switch to ECs. The findings support the idea of harm reduction, however some levels of toxicant exposure are still of clinical concern, particularly for dual users. Extrapolation of these results must be careful to separate the different toxic exposure results for exclusive switchers versus dual cigarette + EC users, and not to equate harm reduction with the idea that using ECs is harmless.
电子烟(EC)的益处和风险存在较大争议。为了更好地了解 EC 的风险效益比,需要更多关于尼古丁净摄入量和转为使用 EC 的吸烟者接触有毒物质的信息。
40 名有兴趣转为使用 EC 但不一定戒烟的吸烟者(吸烟时间≥1 年)参与了一项为期 4 周的观察性研究,提供了 e-Go C 非变量电池和可再填充雾化器以及 12 或 24 毫克尼古丁剂量的八种口味选择。在基线和第 4 周时,测量尿可替宁(尼古丁代谢物)、4-(甲基亚硝氨基)-1-(3-吡啶基)-1-丁醇(NNAL;一种肺致癌物)和 8 种挥发性有机化合物(VOCs),这些物质都是有毒的烟草烟雾成分。
所有有随访数据的参与者(92.5%)均报告使用了研究 EC。40 名吸烟者中,有 16 名在第 2 周时报告没有吸烟(40%),有 6 名在第 4 周时继续报告没有吸烟(15%)。4 周内尼古丁摄入量的变化无统计学意义(p=0.90)。一氧化碳(p<0.001)、NNAL(p<0.01)和苯(p<0.01)和丙烯腈(p=0.001)代谢物的水平在研究样本中显著降低。至少在研究期间一半时间内完全转为使用 EC 的吸烟者,其环氧乙烷(p=0.03)和丙烯酰胺(p<0.01)代谢物显著减少。
使用 EC 超过 4 周的吸烟者保持了可替宁水平,并显著降低了一氧化碳、NNAL 和 8 种测量的 VOC 代谢物中的两种。那些至少在研究期间一半时间内完全转为使用 EC 的人,显著减少了另外两种 VOC。
本研究通过测量转为使用 EC 的吸烟者的吸烟依赖和与疾病相关的生物标志物(NNAL 和 8 种常见的 VOC 混合物)的变化,扩展了当前的文献。研究结果支持减少危害的观点,但一些有毒物质的暴露水平仍存在临床关注,特别是对于双重使用者。对这些结果的推断必须谨慎,将不同的有毒暴露结果与专用于切换者与双重香烟+EC 使用者分开,并且不要将减少危害与使用 EC 无害的想法等同起来。