Blottière Hervé M, Doré Joël
Institut Micalis, INRA, AgroParisTech, université Paris-Saclay, Domaine de Vilvert, 78350 Jouy-en-Josas, France - MGP MétaGénoPolis, INRA, université Paris-Saclay, 78350 Jouy-en-Josas, France.
Med Sci (Paris). 2016 Nov;32(11):944-951. doi: 10.1051/medsci/20163211009. Epub 2016 Dec 23.
Over the last years, our vision of the intestinal microbiota and its contribution to human physiology has been fully revisited, thanks to metagenomics. Next generation sequencing allowed a full characterization of the microbiome. Quantitative metagenomic permitted a deep understanding of the intestinal ecosystem, its structure, and potential dysbiosis in several human pathologies. The microbiome may be used as biomarker of disease or of risk to progress toward a disease. A good understanding of the mechanisms of interaction between gut microbiota and its host is needed; functional metagenomic is a useful tool to identify genes and metabolites able to interact with host's cells. Overall, the microbiome science that is developing opens new avenue for diagnosis, discovery of new drugs and potential therapeutic approaches. It is also a target for modulation by food, with potential impact on health.
在过去几年中,由于宏基因组学,我们对肠道微生物群及其对人体生理学的贡献的认识得到了全面的重新审视。下一代测序使微生物组能够得到全面表征。定量宏基因组学有助于深入了解肠道生态系统、其结构以及几种人类疾病中的潜在生态失调。微生物组可作为疾病的生物标志物或疾病进展风险的生物标志物。需要深入了解肠道微生物群与其宿主之间的相互作用机制;功能宏基因组学是识别能够与宿主细胞相互作用的基因和代谢物的有用工具。总体而言,正在发展的微生物组科学为诊断、新药发现和潜在治疗方法开辟了新途径。它也是食物调节的目标,对健康具有潜在影响。