DunnGalvin Audrey, Koman Elizabeth, Raver Elizabeth, Frome Hayley, Adams Melissa, Keena Aisleen, Hourihane Jonathan O'B, Gallagher Patricia Leahy, Flokstra-de Blok Bertine, Dubois Anthony, Pyrz Katarzyna, Bindslev-Jensen Cartsen, Stensgaard Anette, Boyle Robert, Vickers Bea, Smith Jared, Thisanayagam Umasunthar, Greenhawt Matthew
School of Capella University, School of Social and Behavioral Sciences, Minneapolis, Minn; Applied Psychology, University College Cork, Cork, Ireland.
School of Capella University, School of Social and Behavioral Sciences, Minneapolis, Minn.
J Allergy Clin Immunol Pract. 2017 Mar-Apr;5(2):363-368.e2. doi: 10.1016/j.jaip.2016.09.049. Epub 2016 Dec 22.
It is important to ensure that tools are valid and reliable in the context in which they are used. The development of age and country norms is part of this process.
The primary aim of the present study was to examine the performance of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire - Parent Form (FAQLQ-PF) in a countrywide American sample of children with food allergy. The secondary aim was to compare age differences in impact across 9 European countries.
In a cross-sectional quantitative design, questionnaires were completed by the parents of 1029 food-allergic children (0-12 years). Participants were recruited via support groups and allergists. Data were analyzed by using multivariate analysis of variance and tests for internal consistency and validity. The average score was calculated for each age group in 15 studies in Ireland, Switzerland, the Netherlands, Spain, Portugal, Germany, Italy, Denmark, Israel, and the United Kingdom.
The FAQLQ-PF has high convergent validity (child: r = 0.49, n = 695, P = .01; parent: r = 0.36, n = 696, P = .01) and discriminant validity, parent: t (719) = 4.67, P = .001 (anaphylaxis yes vs no); t (513), P = .009 (single vs multiple allergens). Internal consistency was excellent (r = 0.96). US health-related quality of life was worse than European health-related quality of life, as indicated by higher FAQLQ-PF scores in US samples. Burden increased with age in all populations.
The FAQLQ-PF is appropriate for use in an American population. Findings will form the basis for further work in the development of an online manual with food allergy-normed age scores to allow for precise measurement, interpretation of scores, and comparison across countries and cultures, in clinical and research settings.
确保工具在其使用环境中有效且可靠非常重要。制定年龄和国家常模是这一过程的一部分。
本研究的主要目的是在美国全国范围内的食物过敏儿童样本中检验食物过敏生活质量问卷家长版(FAQLQ-PF)的表现。次要目的是比较9个欧洲国家在影响方面的年龄差异。
采用横断面定量设计,1029名食物过敏儿童(0至12岁)的家长完成了问卷调查。参与者通过支持小组和过敏症专科医生招募。使用多变量方差分析以及内部一致性和效度检验对数据进行分析。计算了爱尔兰、瑞士、荷兰、西班牙、葡萄牙、德国、意大利、丹麦、以色列和英国15项研究中每个年龄组的平均得分。
FAQLQ-PF具有较高的收敛效度(儿童:r = 0.49,n = 695,P = 0.01;家长:r = 0.36,n = 696,P = 0.01)和区分效度,家长:t(719)= 4.67,P = 0.001(有过敏反应与无过敏反应);t(513),P = 0.009(单一过敏原与多种过敏原)。内部一致性极佳(r = 0.96)。美国样本中较高的FAQLQ-PF得分表明,美国与健康相关的生活质量比欧洲差。所有人群的负担均随年龄增加。
FAQLQ-PF适用于美国人群。研究结果将为进一步开发在线手册奠定基础,该手册具有根据食物过敏常模制定的年龄得分,以便在临床和研究环境中进行精确测量、分数解释以及跨国和跨文化比较。