• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项针对全美儿童样本的食物过敏生活质量问卷表现的调查:美国和欧洲在年龄方面的跨文化差异及其影响

An Examination of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire Performance in a Countrywide American Sample of Children: Cross-Cultural Differences in Age and Impact in the United States and Europe.

作者信息

DunnGalvin Audrey, Koman Elizabeth, Raver Elizabeth, Frome Hayley, Adams Melissa, Keena Aisleen, Hourihane Jonathan O'B, Gallagher Patricia Leahy, Flokstra-de Blok Bertine, Dubois Anthony, Pyrz Katarzyna, Bindslev-Jensen Cartsen, Stensgaard Anette, Boyle Robert, Vickers Bea, Smith Jared, Thisanayagam Umasunthar, Greenhawt Matthew

机构信息

School of Capella University, School of Social and Behavioral Sciences, Minneapolis, Minn; Applied Psychology, University College Cork, Cork, Ireland.

School of Capella University, School of Social and Behavioral Sciences, Minneapolis, Minn.

出版信息

J Allergy Clin Immunol Pract. 2017 Mar-Apr;5(2):363-368.e2. doi: 10.1016/j.jaip.2016.09.049. Epub 2016 Dec 22.

DOI:10.1016/j.jaip.2016.09.049
PMID:28017626
Abstract

BACKGROUND

It is important to ensure that tools are valid and reliable in the context in which they are used. The development of age and country norms is part of this process.

OBJECTIVES

The primary aim of the present study was to examine the performance of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire - Parent Form (FAQLQ-PF) in a countrywide American sample of children with food allergy. The secondary aim was to compare age differences in impact across 9 European countries.

METHODS

In a cross-sectional quantitative design, questionnaires were completed by the parents of 1029 food-allergic children (0-12 years). Participants were recruited via support groups and allergists. Data were analyzed by using multivariate analysis of variance and tests for internal consistency and validity. The average score was calculated for each age group in 15 studies in Ireland, Switzerland, the Netherlands, Spain, Portugal, Germany, Italy, Denmark, Israel, and the United Kingdom.

RESULTS

The FAQLQ-PF has high convergent validity (child: r = 0.49, n = 695, P = .01; parent: r = 0.36, n = 696, P = .01) and discriminant validity, parent: t (719) = 4.67, P = .001 (anaphylaxis yes vs no); t (513), P = .009 (single vs multiple allergens). Internal consistency was excellent (r = 0.96). US health-related quality of life was worse than European health-related quality of life, as indicated by higher FAQLQ-PF scores in US samples. Burden increased with age in all populations.

CONCLUSIONS

The FAQLQ-PF is appropriate for use in an American population. Findings will form the basis for further work in the development of an online manual with food allergy-normed age scores to allow for precise measurement, interpretation of scores, and comparison across countries and cultures, in clinical and research settings.

摘要

背景

确保工具在其使用环境中有效且可靠非常重要。制定年龄和国家常模是这一过程的一部分。

目的

本研究的主要目的是在美国全国范围内的食物过敏儿童样本中检验食物过敏生活质量问卷家长版(FAQLQ-PF)的表现。次要目的是比较9个欧洲国家在影响方面的年龄差异。

方法

采用横断面定量设计,1029名食物过敏儿童(0至12岁)的家长完成了问卷调查。参与者通过支持小组和过敏症专科医生招募。使用多变量方差分析以及内部一致性和效度检验对数据进行分析。计算了爱尔兰、瑞士、荷兰、西班牙、葡萄牙、德国、意大利、丹麦、以色列和英国15项研究中每个年龄组的平均得分。

结果

FAQLQ-PF具有较高的收敛效度(儿童:r = 0.49,n = 695,P = 0.01;家长:r = 0.36,n = 696,P = 0.01)和区分效度,家长:t(719)= 4.67,P = 0.001(有过敏反应与无过敏反应);t(513),P = 0.009(单一过敏原与多种过敏原)。内部一致性极佳(r = 0.96)。美国样本中较高的FAQLQ-PF得分表明,美国与健康相关的生活质量比欧洲差。所有人群的负担均随年龄增加。

结论

FAQLQ-PF适用于美国人群。研究结果将为进一步开发在线手册奠定基础,该手册具有根据食物过敏常模制定的年龄得分,以便在临床和研究环境中进行精确测量、分数解释以及跨国和跨文化比较。

相似文献

1
An Examination of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire Performance in a Countrywide American Sample of Children: Cross-Cultural Differences in Age and Impact in the United States and Europe.一项针对全美儿童样本的食物过敏生活质量问卷表现的调查:美国和欧洲在年龄方面的跨文化差异及其影响
J Allergy Clin Immunol Pract. 2017 Mar-Apr;5(2):363-368.e2. doi: 10.1016/j.jaip.2016.09.049. Epub 2016 Dec 22.
2
Validation of a Spanish version of the EuroPrevall Food Allergy Quality of Life Questionnaire-Parental Form.《欧洲PrevALL食物过敏生活质量问卷家长版》西班牙语版本的验证
Allergol Immunopathol (Madr). 2018 Jan-Feb;46(1):82-86. doi: 10.1016/j.aller.2017.06.004. Epub 2017 Oct 14.
3
Food allergy QoL questionnaire for children aged 0-12 years: content, construct, and cross-cultural validity.0-12岁儿童食物过敏生活质量问卷:内容、结构及跨文化效度
Clin Exp Allergy. 2008 Jun;38(6):977-86. doi: 10.1111/j.1365-2222.2008.02978.x. Epub 2008 Apr 23.
4
Parent perceived quality of life is age-dependent in children with food allergy.家长感知的生活质量在食物过敏儿童中具有年龄依赖性。
Pediatr Allergy Immunol. 2012 Aug;23(5):412-9. doi: 10.1111/j.1399-3038.2012.01310.x. Epub 2012 May 3.
5
Validation and reliability of the Japanese version of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire-Parent Form.《食物过敏生活质量问卷家长版》日文版的效度与信度
Allergol Int. 2017 Apr;66(2):290-295. doi: 10.1016/j.alit.2016.06.013. Epub 2016 Sep 3.
6
Validation of the Spanish Version of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire-Parent Form (S-FAQLQ-PF).验证《食物过敏生活质量问卷-家长版(西班牙文版)》(S-FAQLQ-PF)。
J Investig Allergol Clin Immunol. 2017;27(6):363-369. doi: 10.18176/jiaci.0182. Epub 2017 Jun 28.
7
Parents report better health-related quality of life for their food-allergic children than children themselves.家长报告称,他们的食物过敏儿童的健康相关生活质量优于儿童自身。
Clin Exp Allergy. 2011 Oct;41(10):1431-9. doi: 10.1111/j.1365-2222.2011.03753.x. Epub 2011 May 16.
8
Validation and Reliability of the Thai version of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire-Parent Form (FAQLQ-PF).《食物过敏生活质量问卷家长版(FAQLQ-PF)泰语版的效度与信度》
Asian Pac J Allergy Immunol. 2023 Sep;41(3):236-243. doi: 10.12932/AP-030220-0755.
9
Validation of the food allergy quality of life questionnaire series in Chinese families with food-allergic children.验证食物过敏生活质量问卷系列在中国有食物过敏儿童的家庭中的适用性。
Pediatr Allergy Immunol. 2022 Oct;33(10):e13865. doi: 10.1111/pai.13865.
10
Validation of the Finnish version of the food allergy quality of life questionnaire-parent form (F-FAQLQ-PF).芬兰语版食物过敏生活质量问卷家长版(F-FAQLQ-PF)的验证
Acta Paediatr. 2024 Jan;113(1):91-97. doi: 10.1111/apa.16937. Epub 2023 Aug 17.

引用本文的文献

1
Epicutaneous immunotherapy for food allergy: a systematic review and meta-analysis.食物过敏的经皮免疫疗法:一项系统评价和荟萃分析。
Syst Rev. 2025 Jan 2;14(1):4. doi: 10.1186/s13643-024-02727-6.
2
The Psychosocial Burden of Pediatric Food Allergy in the United States: A Population-Based Survey.美国儿童食物过敏的心理社会负担:一项基于人群的调查。
J Allergy Clin Immunol Pract. 2025 Mar;13(3):630-638.e4. doi: 10.1016/j.jaip.2024.12.007. Epub 2024 Dec 17.
3
Japanese version of the food allergy quality of life questionnaire 10: An easy-to-use instrument.
日本版食物过敏生活质量问卷10:一种易于使用的工具。
World Allergy Organ J. 2024 Oct 24;17(11):100979. doi: 10.1016/j.waojou.2024.100979. eCollection 2024 Nov.
4
V Brazilian Consensus on Rhinitis - 2024.第五届巴西鼻炎共识 - 2024年
Braz J Otorhinolaryngol. 2025 Jan-Feb;91(1):101500. doi: 10.1016/j.bjorl.2024.101500. Epub 2024 Sep 7.
5
Key factors that influence quality of life in patients with IgE-mediated food allergy vary by age.影响IgE介导的食物过敏患者生活质量的关键因素因年龄而异。
Allergy. 2024 Oct;79(10):2812-2825. doi: 10.1111/all.16253. Epub 2024 Aug 2.
6
Translation, adaptation, and psychometric properties of the Brazilian-Portuguese version of the Quality of Life in Children with Vernal Keratoconjunctivitis questionnaire.《春季角结膜炎儿童生活质量问卷》巴西葡萄牙语版的翻译、改编和心理测量特性。
Arq Bras Oftalmol. 2024 Apr 19;87(4):e2023. doi: 10.5935/0004-2749.2023-0054. eCollection 2024.
7
Portuguese translation and validation of the questionnaires from the Canadian Physical Literacy Assessment-2: a pilot study.《加拿大身体素养评估问卷 -2》葡萄牙语翻译与验证:一项试点研究
Front Psychol. 2023 Nov 17;14:1244566. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1244566. eCollection 2023.
8
Validation of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire (FAQLQ-PF10) Short Form in a diverse US sample.美国多样化样本中食物过敏生活质量问卷简表(FAQLQ-PF10)的验证
J Allergy Clin Immunol Pract. 2023 Jul;11(7):2239-2241. doi: 10.1016/j.jaip.2023.04.011. Epub 2023 Apr 21.
9
Food Allergies and Quality of Life among School-Aged Children and Adolescents: A Systematic Review.学龄儿童和青少年的食物过敏与生活质量:一项系统综述。
Children (Basel). 2023 Feb 23;10(3):433. doi: 10.3390/children10030433.
10
Quality of Life in Food Allergy: Validation of the Korean Version of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire Parent Form (K-FAQLQ-PF) and Risk Factor Analysis.食物过敏患者的生活质量:韩国版食物过敏生活质量问卷家长版(K-FAQLQ-PF)的验证及危险因素分析。
Allergy Asthma Immunol Res. 2023 Jan;15(1):43-54. doi: 10.4168/aair.2023.15.1.43.