Allen D B, MacDonald M J, Gottschall J L, Hunter J B
Department of Pediatrics, University of Wisconsin Medical School, Madison 53706.
Am J Med Genet. 1989 Jul;33(3):405-8. doi: 10.1002/ajmg.1320330324.
It is well established that there is genetic heterogeneity between a human lymphocyte antigen (HLA)-DR3-associated allele and an HLA-DR4-associated allele in insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM). Equally well established are the association of DR3 with Graves' disease and other autoimmune disorders in nondiabetics and the increased prevalence of autoimmune thyroid disease in IDDM. Perhaps in large part because of these facts, it has been postulated that there are two major forms of classical IDDM--one form characterized by coexistent autoimmune disease, such as autoimmune thyroid disease which is associated with DR3, and another form not associated with additional autoimmune disorders, which is associated with DR4. Several studies have repudiated the idea of specific clinical findings in IDDM being associated exclusively with DR4. However, the DR3-thyroid association in IDDM has not been investigated carefully. Therefore, in order to study this putative association, we divided a group of diabetic children into overlapping subgroups based on thyroid enlargement, antithyroid microsomal antibodies, acquired hypothyroidism, and no evidence of thyroid disease. The distributions of HLA-DR3 and -DR4 among these subgroups did not differ from each other; nor did the distribution of the HLA alleles differ from those of randomly selected IDDM individuals. These results suggest that thyroid autoimmunity in IDDM is part of the IDDM "syndrome" and is associated with DR3 and DR4 to the same extent that IDDM without thyroid disease is associated with these two antigens. Thus, although genetic studies are consistent with the heterogeneity between DR3 and DR4 in IDDM, there is no HLA-thyroid disease association to support this heterogeneity.
胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)中,人类淋巴细胞抗原(HLA)-DR3相关等位基因与HLA-DR4相关等位基因之间存在遗传异质性,这一点已得到充分证实。同样得到充分证实的是,DR3与非糖尿病患者的格雷夫斯病及其他自身免疫性疾病有关,以及IDDM中自身免疫性甲状腺疾病的患病率增加。或许很大程度上由于这些事实,有人推测经典IDDM有两种主要形式——一种形式的特征是并存自身免疫性疾病,如与DR3相关的自身免疫性甲状腺疾病,另一种形式与其他自身免疫性疾病无关,与DR4相关。多项研究驳斥了IDDM中特定临床发现仅与DR4相关的观点。然而,IDDM中DR3与甲状腺的关联尚未得到仔细研究。因此,为了研究这种假定的关联,我们根据甲状腺肿大、抗甲状腺微粒体抗体、获得性甲状腺功能减退以及无甲状腺疾病证据,将一组糖尿病儿童分为重叠的亚组。这些亚组中HLA-DR3和-DR4的分布彼此无差异;HLA等位基因的分布与随机选择的IDDM个体的分布也无差异。这些结果表明,IDDM中的甲状腺自身免疫是IDDM“综合征”的一部分,与DR3和DR4的关联程度与无甲状腺疾病的IDDM与这两种抗原的关联程度相同。因此,尽管遗传学研究与IDDM中DR3和DR4之间的异质性一致,但没有HLA与甲状腺疾病的关联来支持这种异质性。