Laboratory of Biomedical Vibrational Spectroscopy, Institute of Research and Development, University of Paraiba Valley (UNIVAP), São José dos Campos, Brazil.
Department of Physics, Bannari Amman Institute of Technology, Sathyamangalam, India.
Photochem Photobiol. 2017 Mar;93(2):613-618. doi: 10.1111/php.12701. Epub 2017 Feb 16.
Human skin is the outer covering of the body, and its composition changes with overexposure to environmental pollution and solar radiation. Infrared (IR) radiation is capable of penetrating more deeply into the skin producing free radicals causing irreversible damage. Confocal Raman spectroscopy was considered as a potential tool for the in vivo analysis of the different metabolic conditions with respect to different depths of the skin. In this regard, this work verifies the influence of infrared radiation on the skin dermis after having been exposed to 432 J cm which corresponds to the dose received in a day in the summer time in a tropical region. This study was performed with 17 female volunteers who were divided into two groups. The marked skin area was exposed twice to IR radiation for a duration of 30 min each with an interval of 30 min. The spectral signatures were collected in the fingerprint region before (T0) and after 60 min (T60) of IR irradiation. The analysis shows that, on average, no significant variations occurred in group I and decreased collagen was observed in group II. However, when considering the effect seen in each individual, collagen degradation was detected in 60% of volunteers.
人体皮肤是身体的外部覆盖物,其组成会因过度暴露于环境污染和太阳辐射而发生变化。红外线(IR)辐射能够更深地穿透皮肤,产生自由基,导致不可逆转的损伤。共焦拉曼光谱被认为是一种潜在的工具,可以对不同深度的皮肤的不同代谢状态进行体内分析。在这方面,这项工作验证了在暴露于 432 J cm 后,红外线对皮肤真皮的影响,这相当于在热带地区夏季一天内所接受的剂量。这项研究是在 17 名女性志愿者中进行的,她们被分为两组。标记的皮肤区域分别接受两次红外线辐射,每次持续 30 分钟,间隔 30 分钟。在 IR 照射前(T0)和 60 分钟后(T60)采集指纹区域的光谱特征。分析表明,平均而言,组 I 没有明显变化,而组 II 观察到胶原蛋白减少。然而,当考虑到每个个体的影响时,在 60%的志愿者中检测到胶原蛋白降解。