Piątkowska Elżbieta, Rusiecka-Ziółkowska Jolanta
Department of Pharmaceutical Microbiology and Parasitology, Wroclaw Medical University, Poland.
Department of Microbiology, Wroclaw Medical University, Poland.
Adv Clin Exp Med. 2016 Sep-Oct;25(5):989-995. doi: 10.17219/acem/31287.
Essential oils are substances of plant origin used to produce cosmetics, to preserve and aromatize food. Recently, they have become more popular among scientists and doctors due to their germicidal, antifungal, antiviral and anti-parasitic properties. As a consequence, essential oils are regarded as the source of new therapeutic substances. Numerous publications have been written regarding their effect on microorganisms in vitro. There have also been reports regarding their use in therapy as an additive to the traditional medical treatment. Essential oils may have other properties with positive effect on health because they may have an influence on the central nervous system and human mental state. It should be, however, kept in mind that compounds of essential oils might also have side effects and lead, like antibiotics, to the selection of resistant pathogens. It is necessary to develop quality standards of obtaining and using these plant preparations, so that they may provide safe and effective assistance in the fight against human pathogens.
精油是源自植物的物质,用于生产化妆品、保存食物并为其增添香气。最近,由于其具有杀菌、抗真菌、抗病毒和抗寄生虫特性,它们在科学家和医生中越来越受欢迎。因此,精油被视为新治疗物质的来源。关于它们在体外对微生物的影响,已经有大量的出版物。也有关于它们作为传统医学治疗添加剂用于治疗的报道。精油可能还有其他对健康有积极影响的特性,因为它们可能会影响中枢神经系统和人类精神状态。然而,应该记住,精油的成分也可能有副作用,并且像抗生素一样,会导致耐药病原体的产生。有必要制定获取和使用这些植物制剂的质量标准,以便它们能在对抗人类病原体的斗争中提供安全有效的帮助。