Seoane Marta, Esperanza Marta, Rioboo Carmen, Herrero Concepción, Cid Ángeles
Laboratorio de Microbiología, Facultad de Ciencias, Universidade da Coruña, Campus da Zapateira s/n, 15071 A Coruña, Spain.
Laboratorio de Microbiología, Facultad de Ciencias, Universidade da Coruña, Campus da Zapateira s/n, 15071 A Coruña, Spain.
Chemosphere. 2017 Mar;171:339-347. doi: 10.1016/j.chemosphere.2016.12.097. Epub 2016 Dec 21.
Large quantities of personal care products (PCPs) are used daily and many of their chemical ingredients are subsequently released into marine environments. Cultures of the marine microalga Tetraselmis suecica were exposed for 24 h to three emerging compounds included in the main classes of PCPs: the UV filter benzophenone-3 (BP-3), the disinfectant triclosan (TCS) and the fragrance tonalide (AHTN). Concentrations tested, expressed as cellular quota (pg cell), ranged from 5 to 40 for BP-3, from 2 to 16 for TCS and from 1.2 to 2.4 for AHTN. A small cytometric panel was carried out to evaluate key cytotoxicity biomarkers including inherent cell properties, growth and metabolic activity and cytoplasmic membrane properties. BP-3 caused a significant increase in growth rate, metabolic activity and chlorophyll a fluorescence from 10 pg cell. However, growth and esterase activity decreased in cells exposed to all TCS and AHTN concentrations, except the lowest ones. Also these two compounds provoked a significant swelling of cells, more pronounced in the case of TCS-exposed cells. Although all treated cells remained viable, changes in membrane potential were observed. BP-3 and AHTN caused a significant depolarization of cells from 10 to 1.6 pg cell, respectively; however all TCS concentrations assayed caused a noticeable hyperpolarization of cells. Metabolic activity and cytoplasmic membrane potential were the most sensitive parameters. It can be concluded that the toxicological model used and the toxicological parameters evaluated are suitable to assess the toxicity of these emerging contaminants.
人们每天都会使用大量个人护理产品(PCP),其许多化学成分随后会释放到海洋环境中。将海洋微藻瑞典四爿藻(Tetraselmis suecica)的培养物暴露于PCP主要类别中包含的三种新兴化合物24小时:紫外线过滤剂二苯甲酮-3(BP-3)、消毒剂三氯生(TCS)和香料吐纳麝香(AHTN)。测试浓度以细胞配额(pg/细胞)表示,BP-3为5至40,TCS为2至16,AHTN为1.2至2.4。进行了一个小型细胞分析,以评估关键的细胞毒性生物标志物,包括固有细胞特性、生长和代谢活性以及细胞质膜特性。BP-3从10 pg/细胞起导致生长速率、代谢活性和叶绿素a荧光显著增加。然而,暴露于所有TCS和AHTN浓度(最低浓度除外)的细胞中,生长和酯酶活性下降。这两种化合物还引起细胞明显肿胀,在暴露于TCS的细胞中更为明显。尽管所有处理过的细胞仍保持活力,但观察到膜电位发生了变化。BP-3和AHTN分别从10 pg/细胞和1.6 pg/细胞起导致细胞显著去极化;然而,所有测定的TCS浓度均导致细胞明显超极化。代谢活性和细胞质膜电位是最敏感的参数。可以得出结论,所使用的毒理学模型和评估的毒理学参数适用于评估这些新兴污染物的毒性。